英皇娛樂酒店坐落於中國吉林省延邊自治州、俄羅斯、朝鮮接壤金三
角地帶的朝鮮羅津先鋒經濟貿易特區，水陸交通網直達酒店，為商務及旅
遊人士之首選。該酒店依山傍水而建，坐擁無敵自然美景，是朝鮮首間具
國際標準、集挑戰及休閑設施於一身之五星級商務及娛樂酒店。據傳聞稱
，英皇賭場1998年成立，稅金直接交到朝鮮中央財政，不歸地方管，據說
是香港大亨楊受成在香港一個輪船上贏了4000萬美金後在朝鮮投資設立的
，每年至少能賺10個億。「很可怕，這10個億可能都來自中國。」李敬民
主任說。據瞭解，英皇娛樂中心是集住宿、餐飲、洗浴、健身、夜總會為
一體的五星級飯店，不過英皇娛樂中心的賭場是很多遊客的目的地，在其
一樓大堂左側有一個幾百平方米的賭場，以及包房等。那裡的100多個房間
週末常常爆滿。
英皇公司和老闆楊受成
如果要歷數香港的奇人的話，楊受成一定算一個。30多年前，廣東潮
安縣的楊受成隨父親去香港打天下，他以小本生意起家，建立鐘錶及珠寶
事業，此後進軍地產界，事業達到高峰，可謂一帆風順。不過名氣大增還
是他進入娛樂圈後。他旗下英皇公司捧紅大批新人，包括謝霆鋒、陳冠希
、鄭伊健、王傑、容祖兒、Twins、陳奕迅等，被譽為有「點石成金」之力
。人們稱他是娛樂界大亨。2003年7月16日，香港廉政公署拘捕了英皇娛樂
集團主席楊受成及其他22名娛樂界人士，他們涉嫌與歌手歌曲推廣中獲優
待的貪污案件。不久後被保釋。
●本報記者專訪延邊州紀檢委黨風室主任李敬民，他說賭博者多為科
級幹部
●在暗訪「賭博城」時李敬民遭到保安跟蹤，只好裝模作樣賭了幾把
，才打消了保安的懷疑
●每年中國有5萬人次進入英皇賭場，如果以每人每次輸掉5000元計算
，一年就要輸掉2.5億人民幣
★核心提示★
繼14日通報延邊州交通運輸管理處處長蔡豪文挪用公款351萬到朝鮮「
英皇娛樂中心」賭博，畏罪潛逃被雙開並全國通緝之後，延邊州紀檢委開
始對通過口岸到朝鮮英皇遊玩的人進行逐一排查。據黨風室主任李敬民介
紹說，我省周邊的俄羅斯擁有更多賭場，此次延邊州紀檢委也同時排查前
去俄羅斯賭博的官員。目前，已經查出今年年初到現在大概有5萬人次到過
朝鮮「英皇娛樂中心」，其中一半來自延邊，另外一半則來自長春、瀋陽
、吉林、牡丹江等地。紀檢部門表示，一旦查出參與賭博的幹部，立即開
除黨籍，並將建議有關部門取締到英皇的旅遊線路。-紀檢暗訪
長春一女子兩夜沒睡輸了五萬
服務員都用漢語服務
延邊州紀檢委黨風室主任李敬民曾經在兩週前到朝鮮英皇娛樂中心暗
訪，他告訴記者，休閑旅遊實際上就是去賭博，手續非常簡單，一張兩寸
照片和身份證，兩日游只需500元錢。他在賭場看到的全部是中國人，服務
員都用漢語與客人交談。遊客到了那裡，立即進場賭博，玩得最多，最吸
引人的是「百家樂」，一共有9個點，分為莊和閑兩個地方押籌碼，贏了就
贏雙倍的錢。他在那看了5分鐘，發現莊比較厲害，如果押莊大，押了1000
美元，就能贏4000美元，有的人收手了就可以高高興興回家。但是總體來
看，還是輸得多。與他同去的一個長春女子，兩夜沒睡覺，一口飯沒吃，
頭兩天輸了8000美元，最後一天贏回了2000美元，合計輸掉6000美元(近5
萬元人民幣)。雖然沒休息，還特別有精神，「賭博比吸毒危害還大。」李
主任說。
到朝鮮大賭一般都開車去
據李主任介紹，所有到朝鮮大賭的人都開車過境，蔡豪文到英皇27次
，有17次是帶司機一起去的，其餘10次是自己開車去的。小賭的人一般坐
旅行社的車。由於賭博沒人舉報，他們查案非常困難，目前就通過口岸的
過境記錄，一般往返10次以上的就要特別查。目前已經找到一些人談話，
「每個都要排查，一個不放過」，發現參與賭博，立即開除黨籍。
想偷拍賭客難上難
李敬民在暗訪時曾成功將數碼相機帶入賭場，想拍下賭客的照片，以
便回來辨認是否有黨員、領導幹部和公務人員參賭，但他很快發現自己被
賭場保安跟蹤監視。他在賭場外拍攝賭客開來的汽車時，早已引起賭場的
警覺。他只好換了些籌碼，裝模作樣賭了幾把，才打消了保安的懷疑。
裡還有廣東人
紀檢部門一位不願具名的人士稱：「俄羅斯人不會來，韓國人來不了
，到這裡來的徹頭徹尾都是中國人。」有關人員告訴記者，中國的旅遊團
到這裡後，那些人把行李一放，就一頭紮進賭場裡。「到這裡的旅遊團就
是賭博團。」州紀委相關負責人告訴記者。黑、吉、遼的都有，甚至還有
廣東的賭徒。本報記者 楊威 李珉琦
記者目睹 去時精神抖擻 回時垂頭喪氣
只要交450元就可去朝鮮一賭
17日，記者來到延吉市白山大廈。這里許多旅行社的門口都豎著刺眼
的招牌：「入住英皇」。當地人都知道，「英皇」即是設在朝鮮北部羅先
市的大賭場。導遊金小姐直截了當地問記者：「你是去觀光，還是去賭？
」
記者猶豫了幾秒鐘，說：「賭！」金小姐說，如果是一般的旅遊，現
在沒有團。但是「休閑游」，說白了，就是專門去朝鮮賭博的團，每天都
有。
不需要護照，不需要簽證，只要交上450元，拿到一張「出入境通行證
」，就可以去朝鮮一賭。
18日8點，從延吉出發，車上有33名乘客，其中有5位女士。記者看到
了導遊手裡的名冊，乘客大部分是本地人，另有3位瀋陽人，一位長春人。
在「身份」一欄裡，所有人都是「個體」。沒有人作身份調查，顯然，如
果賭客是領導幹部和公務員，身份也不會暴露。
賭資過境暢通無阻
在圈河口岸，朝方的邊防人員對入境中國人所帶現金的檢查，完全流
於形式。所以，蔡豪文將成百萬的錢帶入朝鮮境內也是在情理之中的。
一進入朝鮮境內，儘管還有50多公里的山路要走，但賭客們似乎從沉
睡中醒來，大家都期待著進入賭場的那一刻。一個半小時後，中巴車越過
一座山，眼前是遼闊的日本海，一座豪華高樓孤零零矗立在海邊。「到了
，到了！」一位賭客興奮地小聲叫，賭客們一下子精神抖擻。
一下車顧不上吃飯直撲賭桌
在路的左側，離英皇賭場大約500米處，有一座建築，門外石頭上，有
個大大的「噹」字。如果中國賭客賭輸了，想繼續賭下去，可以到這裡抵
押貴重物品，包括汽車。一進入大廳才意識到上百人全說著中國話。即便
是朝鮮服務員，也操著流利的漢語。飢餓的記者下車趕緊去吃飯，這時一
同到達的人，顧不上吃飯，便開賭。在賭場裡，有一排排的老虎機，也有
輪盤賭。聚集人最多的是5臺百家樂紙牌桌，一位40來歲的東北男子最引人
注目，下注額最高，短短10分鐘內，就贏了4萬人民幣。每當開牌時，大家
狂呼亂叫，翻紙牌的手顫抖著，等翻過來，紙牌已皺得像折扇一般。幾個
回合下來，輸了的人，一句話也不說，轉身離開，轉戰別的牌桌。
朝鮮員工工資僅有24元但倍感自豪
據瞭解，在英皇工作的中國員工月薪是2000元人民幣，但是朝鮮員工
的工資一律是80美元，除去每月上繳國家的，他們每月只剩24元人民幣。
但他們仍自豪地說：「賭場向我們國家交了大量的錢，我們很榮幸為國家
做貢獻，所以，我們不在乎自己的工資。」
李敬民主任算了一筆賬，每年有5萬人次進入英皇賭場，如果以每人每
次輸掉5000元人民幣算，一年就是2.5億人民幣。這還是最保守的數字。《
華盛頓郵報》報浪擔
