發表時間： 2005-01-16 17:50:00作者：
美國冰上皇后關穎珊第九次奪得美國花樣滑冰錦標賽女子單人滑冠軍，平了３７年瑪裡貝．文森創造的記錄。
２４歲的華裔選手關穎珊賽後說：「我的成績與文森有密切聯繫。因為她是卡羅爾的教練，而卡羅爾正是我的教練，他整整教了我十年。」
關穎珊從９３年開始參加美國花樣滑冰錦標賽，曾５次獲得世界冠軍，但９８年和０２年兩次參加冬季奧運會都與金牌擦肩而過，分獲銀牌和銅牌各一枚。
但她說：「我並不為此遺憾，因為我更注重過程。」
關穎珊在前日的短節目比賽中名列第一，所以儘管她昨日的自由滑表現並不如意，特別在後外點冰一週跳的時候雙腳落地，但最後仍能稱後。她承認：「我今天有些緊張，跳的時候繃得太緊了。」
三次銀牌得主科恩再次獲得銀牌。獲銅牌的是１５歲的邁斯納，她成功地完成後外點冰三週跳」的高難動作，成為繼９１年哈丁之後美國第一位在全美比賽中完成這一動作的女選手。
明報
