發表時間： 2005-08-02 16:39:00作者：
據大紀元記者白玉編譯報導，美國《華盛頓郵報》8月1日以大篇幅詳細報導6月26日安徽省池州市群眾暴動事件，華郵指出中國各地不斷出現的群眾暴動反映出中下層民眾對共產黨官商勾結、貪污腐敗的不滿情緒已經到了沸點。
6 月26日下午下午2時30分左右，一輛掛著江蘇牌照的本田轎車在池州翠柏路菜市場門口與騎著腳踏車的大學生劉亮相撞，雙方當時發生爭執。轎車主人是來自安慶市的一傢俬立醫院副主任吳軍星(音譯 Wu Junxing)，他來池州考查其投資的超級市場，車上並有吳的一位朋友和兩名保鏢。保鏢下車將劉亮毆打，致使劉亮的鼻、眼等器官流血不止，引起部分過往市民不滿，並強烈譴責肇事人，隨後並報警。
大紀元已在6月底多篇報導中詳細敘述池州群眾暴動事件，據目擊者說，吳對手下人叫道，打，打死一個也就人民幣3萬5千元。公安到場，非但沒有指責吳，反而將吳及隨從帶走保護。群眾不滿警方處理手法，導致事態擴大，局面失控，現場圍觀者達上萬人。
憤怒的群眾將吳的豪華轎車及派出所門口的兩輛警車砸壞、燒燬。前來救火的消防車也被群眾阻擋，火勢蔓延，派出所和醫院被砸，吳入股的超級市場被憤怒群眾哄搶一空，現場一片混亂。
池州當局雖派出武警維持秩序，但因群眾人數太多，無法控制場面。深夜，當局從合肥調集700名至上千武警前往池州控制局勢，群眾才漸漸散去。
華盛頓郵報採訪了一位暴動現場參與的民眾說，當我們的憤怒在心中累積以至達到沸點，憤怒必將爆發。
華盛頓郵報指出中國各地不斷出現的群眾暴動已經是中國共產黨掌權當局心上的一塊大石頭，中共掌權者持續不斷的宣稱社會穩定是促進經濟發展的必要條件。他們知道，一旦群眾暴動一發不可收拾，將導致中國共產黨失去權力。
