發表時間： 2005-08-14 04:06:00作者：
伊辛芭耶娃以五公尺零一打破世界記錄
（中央社赫爾辛基十二日法新電）俄羅斯女子撐竿跳世界記錄保持人伊辛芭耶娃，今天在世界田徑錦標賽再以五公尺零一打破五公尺整的世界記錄拿下金牌，成為女子撐竿跳界眾望所歸的女王。
伊辛芭耶娃今天輕鬆躍過五公尺零一的高度，過竿時身體與竿子至少相差半公尺，個人生涯第十八次締造世界記錄，令全場觀眾驚呼其飛躍能力。
去年雅典奧運是女子撐竿跳第二次成為奧運正式競賽項目，現年二十三歲的伊辛芭耶娃當時也拿下此一項目的金牌。
賽後她表示，成為世界冠軍只是她的目標，並非她的夢想，只要她參加比賽，就想創造世界記錄，今年她的目標設定在五公尺零二或零三。
去年當選國際田徑總會 (IAAF)世界最佳女子運動員的伊辛芭耶娃，將以男子撐竿跳世界記錄六公尺一四保持人布卡為模範，往他生涯三十五次創造世界記錄的成就邁進。
來自烏克蘭的布卡今天也在觀眾席欣賞伊辛芭耶娃的英姿，並毫不吝嗇加以讚美。他說：「她今天的表現以及一再打破世界記錄的演出，證明她是一個偉大的運動員。」
以下為伊辛芭耶娃在8月12日的比賽中成功越過五公尺零一的全過程。(AFP/Getty Images)
