發表時間： 2005-09-15 06:01:00作者：
美國最大的航空公司中的兩家面臨申請破產保護。西北航空公司星期三將決定是否尋求聯邦法庭的許可，根據聯邦破產保護法第11章繼續營運。
同時，有報導說，三角洲航空公司有可能在星期三晚些時候正式申請破產。這兩家航空公司自2001年以來，已經損失了數十億美元。來自低成本航空公司的競爭以及石油價格的上漲，特別是由於颶風卡特里娜襲擊後，墨西哥灣的石油提煉設施受損等都是造成兩家航空公司業績表現不好的因素。
西北航空公司股票星期二下跌了50%以上，三角洲航空公司的股票則下跌了8%。另外兩家美國的航空公司，聯合航空公司和合眾航空公司已經在破產法的保護下運作了。
同時，有報導說，三角洲航空公司有可能在星期三晚些時候正式申請破產。這兩家航空公司自2001年以來，已經損失了數十億美元。來自低成本航空公司的競爭以及石油價格的上漲，特別是由於颶風卡特里娜襲擊後，墨西哥灣的石油提煉設施受損等都是造成兩家航空公司業績表現不好的因素。
西北航空公司股票星期二下跌了50%以上，三角洲航空公司的股票則下跌了8%。另外兩家美國的航空公司，聯合航空公司和合眾航空公司已經在破產法的保護下運作了。
VOA中文部
