北京「跛腳鴨」遭遇「美國夢」