*黃菊消失復出引發國際興趣*
在西方國家，中國政治問題觀察家常常被形容為研究茶葉末的人，意思是說他們對不透明的中國政治的觀察，就像迷信的人靠看茶葉末來預卜凶吉。近來，中國國內外看茶葉末的人又忙碌起來。他們在研究、揣摩黃菊的前途，併進而推測中國政局會如何發展。黃菊不但是中國國務院副總理，而且也是共產黨最高決策機構中央政治局的常委。
黃菊前些時候神秘地從公眾場合消失了5個月。有關黃菊為何長期從公眾場合消失的猜測四處流傳，成為中國國內許多人飯後茶餘的談資。有人說黃菊屬於所謂的上海幫，與胡錦濤為首的中央有矛盾。有人說黃菊身患癌症。有人說黃菊家人涉嫌金融舞弊，還有人說黃菊家人涉嫌泄露國家機密。
上星期一，長時間消失的黃菊又突然出現在中國的電視上。共產黨機關報人民日報第二天做了顯著的報導。黃菊的復出跟早些時候的消失一樣神秘，引起了觀察人士更大的興趣。
*蔡詠梅：中國政治依舊封閉不透明*
香港開放雜誌的編輯蔡詠梅說，有關黃菊的傳聞或謠言顯示出中國政治將近60年的封閉一如既往，即使是中國在1970年代末進入所謂的改革開放期間也沒有多少變化。她說：「經濟上自由化，政治上保持專制主義那一套，也就是經濟上右，政治上左的所謂的改革，現在已經到了瓶頸，繼續不下去了。現在改革該怎麼走，中共內部都在爭論。」
中國實行改革政策將近30年。如今，改革似乎在很大程度上已經成為一個不受歡迎的名詞。中國老百姓當中流行著一句順口溜：「住房改革，把你的口袋掏空；教育改革，把你的二老逼瘋；醫療改革，讓你提前送終。」
*民眾對政治停滯僵化不滿*
香港開放雜誌的編輯蔡詠梅說，中國民眾對黨和政府高喊改革，政治卻停滯、僵化、倒退的局面普遍感到不滿。她說，人們期望中國會發生變化，就是在這種情況下，人們才對黃菊的動向格外關注。
她說：「比如說，黃菊的事情，我覺得也是反映了民間希望發生變化的一種心情。所以，高層有一個人稍微發生一點變動，大家就都很關注。比如說，黃菊的動向、他的行蹤。」
*媒體報導扁家醜聞耐人尋味*
蔡詠梅說，這種情況也反映在中國官方的新聞媒介對臺灣的報導上。早些時候，臺灣總統陳水扁的親屬捲入舞弊案，中國官方新聞媒介給予了大量的報導。
她說：「開始中國大陸大力報導，因為他們認為陳水扁是搞台獨的，他們一直很討厭陳。所以，拚命地報涉及陳水扁家庭的醜聞。但是，現在你看大陸的報導，有關臺灣舞弊案的報導開始淡下去了，不出現了。不是說他們要保護陳水扁的形象，而是他們怕風波會擴大，在中國大陸引起衝擊。」
在中國大陸，有關中央政治局常委當中的一些成員或其家人涉嫌捲入舞弊醜聞的言傳一直源源不絕。中國官方對這些言傳的一貫做法是既不證實也不否認。
美國之音
