發表時間： 2006-08-23 13:51:22作者：菲奧娜．哈維(Fiona Harvey)
全球三分之一的人口正面臨缺水問題，這加大了中國、印度和美國等國爆發「水荒」的可能性。
2000年的時候，科學家曾預言，到2025年，全球三分之一的人口將面臨缺水問題，但水資源專家們吃驚地發現，這一關口已被突破。
國際水資源管理研究所(International Water Management Institute)所長弗蘭克•里斯柏曼(Frank Rijsberman)表示：「為了應對日益嚴重的水資源短缺危機，我們將必須改變常規做法。」
全球約四分之一人口生活在「物理性缺水」地區。在這些地區，自然力量、過度使用以及糟糕的農業生產方式等因素，導致地下水位不斷下降，江河日益乾涸。但另外還有10億人口面臨「經濟性缺水」，他們缺乏必要的基礎設施從江河和含水層取水。
上述發現出自於一份由700位專家歷時5年編寫的報告。這份來自國際水資源管理研究所的報告，對農業用水管理進行了全面評估，並於昨日在瑞典斯德哥爾摩舉行的世界水周(World Water Week)上發表。世界水周是水資源專家的國際會議。
報告協調人大衛•莫爾登(David Molden)表示：「如果我們繼續以目前的方式來管理水資源，今後將會出現更多的水資源短缺問題。」他表示，可以容易地改進農業生產方式，以減少水資源損耗。
農業用水量比烹飪和洗滌等家庭用途多70倍。在泰國，食品生產的用水量約為每人每天2800升。在義大利，大約需要3300升水來生產每人每天的食品，其中約半數的水用於製作火腿和乳酪，而三分之一的水用於製作意粉和麵包。
在埃及等國，缺水問題已非常嚴重。由於缺少足夠的水來生產更多糧食，該國半數以上的食品需要進口。澳大利亞的默裡達令盆地(Murray-Darling)也存在缺水問題，原因是大量水資源被轉作了農業用途。
在美國，圍繞科羅拉多河水位不斷下降的問題，該國與墨西哥之間的爭議不斷加劇。
透明國際(Transparency International)稱，腐敗現象加劇了水資源短缺問題。該組織首席執行官戴維•努斯鮑姆(David Nussbaum)表示，在對水資源行業的總投資中，有20%至40%的資金「沒有流向那些應該獲得潔淨水和衛生設施的人群。」
他表示，修建水網和水處理設施等大型水資源項目，都容易出現大規模腐敗行為，但同時小范圍的腐敗行為也相當普遍——例如，有人通過行賄來少交水費。他表示，這兩種行為造成的後果是，窮人用水需要付出更高代價。
不過，他談到了引人矚目的水資源「廉潔協定」(integrity pact)的成功，以此作為如何使水資源項目更為透明的例證。該協定2002年在巴基斯坦的卡拉奇出爐，於今年5月份完成。這一協定節省了至少300萬美元，否則的話，這些錢可能落入腐敗分子手中。
2000年的時候，科學家曾預言，到2025年，全球三分之一的人口將面臨缺水問題，但水資源專家們吃驚地發現，這一關口已被突破。
國際水資源管理研究所(International Water Management Institute)所長弗蘭克•里斯柏曼(Frank Rijsberman)表示：「為了應對日益嚴重的水資源短缺危機，我們將必須改變常規做法。」
全球約四分之一人口生活在「物理性缺水」地區。在這些地區，自然力量、過度使用以及糟糕的農業生產方式等因素，導致地下水位不斷下降，江河日益乾涸。但另外還有10億人口面臨「經濟性缺水」，他們缺乏必要的基礎設施從江河和含水層取水。
上述發現出自於一份由700位專家歷時5年編寫的報告。這份來自國際水資源管理研究所的報告，對農業用水管理進行了全面評估，並於昨日在瑞典斯德哥爾摩舉行的世界水周(World Water Week)上發表。世界水周是水資源專家的國際會議。
報告協調人大衛•莫爾登(David Molden)表示：「如果我們繼續以目前的方式來管理水資源，今後將會出現更多的水資源短缺問題。」他表示，可以容易地改進農業生產方式，以減少水資源損耗。
農業用水量比烹飪和洗滌等家庭用途多70倍。在泰國，食品生產的用水量約為每人每天2800升。在義大利，大約需要3300升水來生產每人每天的食品，其中約半數的水用於製作火腿和乳酪，而三分之一的水用於製作意粉和麵包。
在埃及等國，缺水問題已非常嚴重。由於缺少足夠的水來生產更多糧食，該國半數以上的食品需要進口。澳大利亞的默裡達令盆地(Murray-Darling)也存在缺水問題，原因是大量水資源被轉作了農業用途。
在美國，圍繞科羅拉多河水位不斷下降的問題，該國與墨西哥之間的爭議不斷加劇。
透明國際(Transparency International)稱，腐敗現象加劇了水資源短缺問題。該組織首席執行官戴維•努斯鮑姆(David Nussbaum)表示，在對水資源行業的總投資中，有20%至40%的資金「沒有流向那些應該獲得潔淨水和衛生設施的人群。」
他表示，修建水網和水處理設施等大型水資源項目，都容易出現大規模腐敗行為，但同時小范圍的腐敗行為也相當普遍——例如，有人通過行賄來少交水費。他表示，這兩種行為造成的後果是，窮人用水需要付出更高代價。
不過，他談到了引人矚目的水資源「廉潔協定」(integrity pact)的成功，以此作為如何使水資源項目更為透明的例證。該協定2002年在巴基斯坦的卡拉奇出爐，於今年5月份完成。這一協定節省了至少300萬美元，否則的話，這些錢可能落入腐敗分子手中。
