波提且利（Sandro Botticelli；1445-1510，明英宗至武宗間）生存的年代開始接受了希臘羅馬時期的神話故事，一方面是因為對希臘考古的陸續出土，一方面也是當時對人個體的意識提高，現稱為人文主義。
當時梵帝岡仍對大多數的歐洲國家握有強大的影響力。波提且利所畫的作品多採用了希臘羅馬神話題材，受到當地主教薩伏那洛拉的嚴重關切，加上波提且利的三哥是薩伏那洛拉虔誠的信徒，在當時搬來與他同住，時常勸說波提且利不要畫這些異教的題材，波提且利面臨內外的壓力，內心有一個非常大的衝擊。
《譭謗》（Apelles）還是取材自希臘羅馬時代的故事，講的是一個高明的畫家Apelles被敵手陷害的故事。波提且利主要是依照古代希臘畫家Apelles的遭遇畫出這幅畫。
這幅畫在十五世紀已經相當知名，據說，Apelles被同為畫家的Antipholos在容易受騙的國王Ptolemy一世前進了讒言，以致於Apelles竟成了某項陰謀的共犯。
Apelles在洗刷冤情後，大為光火，決定要用畫來報仇。但這幅畫已經失傳，只有Lucian（the ancient writer）的描述被翻譯成各種語種，流傳下來。
依據Lucian的描述，波提且利保留了畫中人物的位置，但是多加了一個超級豪華的背景。
Apelles的被譭謗
Apelles是西元前四世紀的一位希臘知名畫家，但我們對他的生平所知有限，他的作品也毫無留存。只知道他與亞歷山大大帝為同一個時期，曾畫過亞歷山大父親菲力普二世許多畫像，亞力山大年輕時也曾讓他畫過許多肖像。
他畫人像的高超技藝有個小故事：
Apelles還是亞歷山大的侍從時，一次在海上旅行時，一個暴風雨逼得Apelles必須在埃及Ptolemy（中譯托勒密）一世的領土上登陸。Ptolemy一世的弄臣被Apelles的對手買通，送了一張偽造的邀請函給Apelles，說Ptolemy一世要與Apelles共同進餐。
當Apelles出現時，Ptolemy一世對他的突然造訪感到火大，準備處罰他，Apelles趕緊將事情的原委說出。
Ptolemy一世希望知道是誰送了這張邀請函，Apelles即刻拿起一塊火炭，將弄臣的相貌畫在牆壁上，幾筆之間，Ptolemy一世立刻就認出來了。
