說英語有沒有捷徑??----'挨凍漏'