迪特爾.黑尼希（Dieter Hennig）是德國體育信息中心 SID（Sport-Informationsdienst）的3名主編之一。因其報導頗帶「親共」和「親近國際奧委會」傾向，上週五（8月1日）甚至發布「奧運東道主中國解除上網限制」的報導，目前遭到解職。
黑尼希被撤職
8月1日，北京政府解除了對一些西方網站的封鎖，如德國之聲、BBC、美國之音、國際大赦組織、維基百科等，但包括大紀元、博訊、西藏流亡政府網站及支持"自由西藏運動"的網站依然無法訪問。
在德國，大部分通訊社都認為中國並沒有解除網禁，只是局部有所放鬆，而黑尼希卻在幾篇文章中反覆強調：中國「解除」了對奧運記者們的網際網路封鎖。第二天，他所在的德國體育信息中心收回了其8月1日發出的這些文章，隨後本計畫今秋退休的64歲黑尼希被突然撤職。
德國記者威恩萊希（Jens Weinreich）8月4日在其博客上寫道："體育信息中心（SID）撤消了他的編輯部負責人迪特爾.黑尼希職務，撤職令立即生效"。為此，威恩萊希還詢問了SID的總裁克萊默（Michael Cremer），並得到他的確認。
唯中共馬首是瞻
黑尼希的親共言論已有「前科」。今年3月西藏抗暴事件發生後，黑尼希在他的報導中警告自由西藏活動者不要干擾奧運火炬的傳遞。
在國際奧委會主席羅格就中國解除網路封鎖進行解釋後，其它西方通訊社大都批評國際奧委會，說他們在跟中國打交道中太幼稚。相反，黑尼希報導中卻滿足中共的做法。
據德國《體育記者》雜誌報導道，黑尼希被中共當局確定為參加奧運火炬傳遞的5名記者之一。體育信息中心總裁克萊默說：「迪特爾.黑尼希可以作為個人參加奧運火炬的傳遞，但不再作為體育信息中心的編輯部負責人。」
黑尼希已於8月6日參加北京的奧運火炬傳遞活動，並於北京奧運開幕的前一天離開北京。
陷入一個歡呼的陷阱？
克萊默沒有直接用"親共"之類的形容詞來形容黑尼希，但他對記者威恩萊希說，體育信息中心另外79名同事會「致力於乾淨的新聞報導和出色的工作」，「我們在北京必須保持報導的多樣化，不能侷限於純體育角度。我們不能陷入一個歡呼的陷阱裡去。」
