1982年，中國女網隊員胡娜，隨隊至美參賽，但在賽程中突然消失，之後申請政治庇護。「如果在國外，我一定能打得更好！」19歲的她，當時這樣想。作為「中國運動史出走第一人」，胡娜選擇以記錄片形式，真實演出自己近40年的網球生涯。
這曾是我的夢想
北京奧運閉幕前夕，與胡娜電話訪談時，她正在加州拍記錄片。這部中文記錄片，片名暫訂為《夢想的力量：胡娜傳奇》。談起拍片緣由，胡娜表示，大約4、5年前，臺灣、美國陸續有幾位獨立製片人、導演與她聯絡，有意拍攝她的網球故事。當時她覺得時機不夠成熟，而且談的都是拍電影，但她希望是完全真實的情節。
去年，臺灣知名導演謝衍，提出要拍成記錄片。一聊之下，她覺得很有意思，於是同意。胡娜介紹，謝衍是大陸知名導演謝晉的兒子，80年代赴美求學，畢業於紐約大學電影系，在臺灣拍過《女兒紅》、《牽手人生》等電視劇。
依照導演的構想，這部記錄片，從中國、美國到臺灣的故事，比例約各佔3分之1。今年6月，胡娜正好帶學生去北京比賽，攝製組也隨行，在北京及她的故鄉成都拍了外景，還有她的童年故事。
今年8月，胡娜回加州探視父母，也順道拍攝了幾位昔日網壇好友的訪談。此行，她拜訪了世界職業女網創始人金恩（Billie Jean King）。過去，她在美國打職業比賽時，金恩曾多次到現場觀賽。目前，65歲的金恩仍在全美各地積極指導青少年選手。
此外，她也訪問了昔日網球名將張德培。兩人過去在聖地亞哥曾是鄰居。胡娜記得，當時張德培只有11、2歲，她常陪張德培練球。目前，他在洛杉磯當網球教練。
此行令胡娜印象最深的，是與娜拉提諾娃見面。雖然人在紐約，但為了接受訪問，娜拉提諾娃堅持飛回科羅拉多亞斯本的住所。結果，因為飛機延遲，飛了12小時。兩人最後居然在機場巧遇。
胡娜回憶，20多年前她剛到美國時，娜拉提諾娃就主動打電話給她，表示願意提供幫助，還邀她到家裡練球。當時，娜拉提諾娃已是世界排名第一的選手，這讓她十分感動。84年，兩人還在洛杉磯，一起為美國女子排球隊打了場奧運募款表演賽。
記錄片中，透過自己口述、比賽畫面，以及這次的訪問，胡娜想表達一個中國女孩40年來對網球的執著。這部記錄片，片長約90至100分鐘，具體上映時間未定。「這裡面有流汗付出，有受傷、輸球的眼淚，以及贏球的喜悅。對於一般觀眾，我覺得是部勵志影片。成功的背後，一定有許多付出，但不一定能夠圓夢。對我而言，像我這樣不算真正成功的運動員，有千千萬萬。雖然還沒達成自己的目標，但我沒有後悔，畢竟這曾是我的夢想。我不是個演員，只希望由我來述說自己的故事，真的能夠打動觀眾。」她說。
如果我有這樣的機會
姨媽是四川省歌舞團的團員，受其影響，胡娜從6歲開始學芭蕾。在接觸網球之前，她也在少年體校學體操。某天，她不經意拿起網球拍，自己對著牆壁不停地打著玩，在什麼都不瞭解的情形下，居然連打了上百球。她很開心，當下感覺自己對跳舞、體操的喜愛，似乎有點退燒了。
出生於網球世家，這樣的天分，控球穩、眼手協調度高，看在外公同時也是中國網球名人溫嶺的眼中，自然樂不可支。從那天起，每天放學，她都跟著外祖父學球。
從小，家人未曾勉強她學什麼。但胡娜也承認，當時許多孩子都希望藉運動表現進省隊，可以免去上山下鄉，她也有過這樣單純的想法。7歲學球，12歲進少年隊，15歲進體校，16歲進體工隊。打從一開始，她就覺得，網球對自己是件容易事。各項比賽的對手，雖然年齡都比她大許多，但她很少輸球。這是一種立即的成就感，她覺得很好玩，總想要打全國冠軍。
從學打球開始，胡娜的偶像就是外公。他曾是中國冠軍，還贏過軍閥派來挑戰的日本冠軍，是她眼中的英雄。即便已經60多歲了，打球動作依然很優美。後來，胡娜在美國打職業比賽，雖然看不到她打球，外祖父依然經常寫信指導她。外公是個務實的人，總提醒她比賽時該注意的事。比如前幾局該怎麼打，才能在氣勢上壓制對手；比分達到某一程度時，該採取什麼戰術；或是即將獲勝的一刻，不要因緊張選擇保守打法，錯失贏球良機。這些，後來她逐漸都能體會。有時，她甚至帶著外公的信到球場，遇到挑戰時，拿出來看看，像是錦囊妙計。這與美國女網選手小威廉斯比賽緊張時喜歡看信，有著異曲同工之妙。
當時在中國，包含教練，多數球員擅長底線抽球，很少有人會打上網。外公教了她許多不同的打法，要求她一定要積極主動。因為這樣的經驗，後來她在中國的比賽都能輕鬆獲勝。15歲，她得到全國青少年冠軍。16歲贏得包含混雙、雙打、女子單打的成人組冠軍。
16 歲之前，胡娜去過日本、香港、羅馬尼亞、西班牙、法國等地比賽，但因為出國經驗有限，都沒拿到冠軍。對此，她總感覺不服氣。雖然有電視，但當時電視上看不到網球比賽。她還記得，16歲時，自己第一次看到娜拉提諾娃那在溫布敦比賽的錄像帶。那是她第一次看到有人用雙手打反拍，感覺很新奇。綠油油的草地，讓她非常嚮往。
對於日後選擇走上職業之路，她認為，運動員都想挑戰排名比自己高的選手，這種成就感，遠遠超過只是在亞洲拿冠軍。雖然當時有許多國外教練認為她有潛力，邀請她出國打職業。但國家榮譽至上的政策，是她無法克服的問題。
而當她後來看到，一些昔日在橘子杯、白宮杯的手下敗將，紛紛轉進職業，甚至打進世界前30名。「如果我有他們這樣的機會，我一定能打得更好。」她也曾與家人談起這種沮喪，但大家都無能為力，勸她好好打，將來還是能當個好教練。「但這不符合我的個性，我總是執著自己的目標。」胡娜說，所以後來她決定留在美國。
胡娜家史
1963 年出生於成都，胡娜的外祖父溫嶺〈原名溫振華〉是中國網壇泰鬥，四川女網壇創始人。這個家族在中國網壇被稱作「溫氏家族」。溫嶺在16歲赴上海求學，在 1926年慰勞北伐將士運動大會上，獲網球錦標賽男子雙打冠軍。1930年，溫嶺自南京中央大學體育系畢業後，近20年的時間，先後在湖北職業專科學校、浙江杭州省立醫藥專科學校、四川廣安體育專科學校、瀘州川南師範學校以及成都縣中等學校，擔任體育主任和體育教授。之後，並曾受聘擔任四川軍事將領楊森的網球教練。
1950年至65年，溫嶺在西南軍政委員會擔任網球教練。1965年，四川省網球隊成立，當時特別指名溫嶺調任省隊教練，直至1972年退休。期間，胡娜的舅舅、姨媽皆進入專業網球隊，成為外祖父手下的隊員。在胡娜的同輩中，有1個弟弟、3個表弟、2個表妹，先後進入網球運動學校學習網球，其中4人後來成為四川省男女網球隊職業選手，而且均在國內各項比賽中名列前茅，為大陸網球界所矚目。胡娜至今尚有一個表弟在四川省男子網球隊擔任教練。
關於胡娜
15歲：中國大陸全國青少年單打冠軍。
16歲：中國大陸全國甲組單打冠軍。
18歲：美國維吉尼亞杯冠軍。
20歲：職業網球WTA排名40名，先後與娜拉提諾娃、艾芙特、葛拉芙對壘。
1991年：因傷退出網壇，續留美國國際網球教練學院深造。
1992年：獲國際網球教練證書。
1993年：STAR TV網賽專業評論員，鴻禧大溪及地中海國際中心網球顧問。
1999年至今：胡娜碧潭網球俱樂部董事長。
關於「胡娜事件」
在訪談中，胡娜對於82年留美事件無意細談。根據過去中英文媒體報導：80年代初的中國網壇，胡娜是一顆冉冉升起的新星，1981年中國闖入了聯邦杯的前 16強，大家期待著在隔年的比賽能夠有所突破。1982年，楊明訓帶著由余麗橋、王萍、李心意、胡娜4人組成的中國女子網球隊，參加7月在美國加州聖塔克拉拉舉行的聯邦杯比賽。第一輪打日本，中國贏了，第二輪和德國相遇，臨到比賽前，胡娜突然不見了。「比賽前一天晚上，我和她聊天，一點都看不出有什麼反常，結果比賽時找不到人了。」楊明訓說。
「 沒有身份，沒法打比賽」，胡娜向美國政府申請「政治庇護」，表示自己不想回中國被強迫加入共產黨。申請之後獲准，事態因此而進一步擴大。1983年4月6 日，中國外交部就此照會美國駐華使館提出抗議，4月7日，全國「體總」認為美國政府此舉破壞了中美正常交流的氣氛，決定停止中美1983年雙邊體育交往。
