回國補課，親臨知道在國內「托兒」的深刻含義

那年我陪作家拉斯洛訪華，馬不停蹄地走了十座城市，其中一站就是洛陽。遺憾的是，九朝古都經歷了幾千年戰火，留下的遺蹟並不很多（至少沒有想像的那麼多）。當然，我們去了白馬寺、關林和龍門石窟，但石窟的佛像大多面目全非，只有常人難攀的山腰間倖存下幾副仁慈面孔；白馬寺哭廟宇層疊，木魚聲聲，但重立的幾塊方丈碑讓我皺眉，石上的雕飾竟是道家傳說的八仙過海......不過在拉斯洛面前，我並未流露心裏的擰痛。

按照行程，我們將去少林寺。賓館大堂告訴我們：從洛陽到嵩山只有百八十里，到火車站廣場搭輛一日游的麵包車，兩三個小時就能到。那天清晨，細雨濛濛，我和拉斯洛不到八點就趕到車站，在幾輛並排停靠的旅遊車間挑了一輛掛著"洛陽-少林寺"牌子、看上去較新的小麵包。車上已坐了幾位衣著乾淨老太太，有的挎籃，有的打盹，有的低頭打毛衣。司機熱情地招呼我們買票上車，說半小時就出發。我倆上車，等了半個小時，司機又點頭哈腰地拉來一對夫婦，說"再來兩位就開車"。我們表示理解，畢竟現在是市場經濟。但是等來等去等到快十點，我見旁邊好幾輛車已經開走，便問能不能換一輛車。司機沒拿正眼看我，說"換可以，但錢不退！"並再三保證"馬上出發"。那對夫婦也沉不住氣了，小夥子跟司機爭吵起來。就在這時，一輛麵包車疾馳而來，停在旁邊，司機立即衝我們喊："這輛車不走了！你們過去搭那輛吧，上車就開！"於是我們像貨物一樣被拎下來，扔過去，但那輛車裡乘客已滿，只好坐在夾道的小馬扎上。不過這回痛快：屁股沒坐穩，車就開了。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

那對夫婦倆生氣地說："真倒霉，又被騙了！"我問："被誰騙了？"小夥子說："托兒唄！還誰？！""托兒？什麼托兒？"小夥子煩躁地瞥了我一眼，感覺我這人缺心眼兒："你沒看那幾個老太太沒跟著下來？那就是托兒！" 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

托兒----這個詞我還真是頭回聽到。還是女士比丈夫耐心，跟我解釋了"托兒"的含義，隨後用同情的口吻問我："你出國是不是很久了？""十多年了。"她沒再問下去，臉上浮現出一副"難怪呢"的遺憾表情。確實，我出國這些年國內發展迅速，不光經濟建設，就連詞彙也層出不窮，每次回國都覺得自己落伍，需要補點中文課，前不久我剛知道什麼叫"碰瓷兒"......儘管都是些解放前的老詞，但快半個世紀沒人用了，現在重又冒出，舊壺新酒，老調新彈，也不知這該算是傳統復興，還是沉渣泛起？

接著說那天去少林寺，車是開了，但把一車人拉到一個新"開闢"的唐僧墓，之後又停在一個山溝裡的小飯館前。客人抗議，但司機不理，"你們不吃我們吃"，說著拉上導遊一起下了車......等我們來到嵩山腳下，已經下午三點半。司機黑著臉吆喝道："五點半準時發車，晚了不等！你們一轉就知道，其實沒啥好看的。"於是我們一溜小跑，直奔山門。

回來的路上，一個東北男人抱怨受騙：山道邊，他看到一架望遠鏡旁立了個紙牌子----"看一眼兩角"，於是好奇地湊了過去，但看到的只是肉眼也能看見的滿山綠樹，沒找到什麼達摩洞。男人失望地掏出兩毛遞過去，沒想到對方把眼一橫："兩塊！"沒等男人指著牌子開口，看攤的理直氣壯地反問："你丫認字不認字？那寫的是看一眼兩毛，你丫看了多少眼了？"男人看看對方的洶樣，咬牙忍了。"要在瀋陽，我早收拾那小子了！"聊天中才知，被騙的男人還是位警察。

上月回國，剛畢業的小段講了件事：北京舉辦歐洲商品展銷會，他為一位羽絨商當翻譯。展會第一天，一個衣冠楚楚的中國商人來到展位，沒談幾句就要訂八百條羽絨被，約好當晚簽合同。傍晚，合同簽好，那人提出賣方請客慶祝一下，外商痛快地答應了。當小段他們趕到中方挑選的飯館時，包間裡已坐了六七個人，自稱是公司各部門主管。開席後，客人們一道道地點菜，一瓶瓶地灌酒。當外商意識到上當時，幾千元帳單已擺在眼前。

小段氣得一夜失眠，怪自己年輕沒有經驗，覺得對不住外國朋友。第二天，展位上又出現一張面孔，又一口答應訂幾個貨櫃，約他們當晚去簽合同......外商想也沒想地拒絕了，頭天的經歷，足夠他回國消化了。能夠想像，他會自嘲地將這個故事講給他的所有朋友。

小段跟我苦笑："別說你了，我一直呆在國內不也一樣？"

現在，我不僅知道"托兒"的意思，還進一步知道了"飯托兒"、"房托兒"、"婚托兒"、"醫托兒"、"酒吧托兒"、"美容托兒"、"手機托兒"......可那又怎樣？道高一尺，魔高一丈，誰能保證不遇到別的"托兒"？

来源:天涯社區

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。