發表時間： 2010-02-05 14:13:52作者：編譯鄭曉蘭
蒙古籍相扑好手朝青龍含淚宣布引退。（路透）
日本擁「平成大橫綱」美譽的蒙古籍相扑好手朝青龍，四日含淚宣布將為「爛醉毆打男性友人」醜聞，引咎退出相扑界。日本各界對於年僅二十九歲的朝青龍閃電引退，同表惋惜；而將其視為「國家英雄」的蒙古民眾則憤慨地表示「他根本就是被逼退」。
打人案只是藉口？
朝青龍當日在親方（師傅）陪同下召開記者會，宣布正式引退。朝青龍含淚表示：「我對所有人造成麻煩、引發騷動，將為此負起責任，從此退出相扑界。」目前獲得二十五次優勝，成績名列歷代力士第三高位的朝青龍，卻屢次傳出「動粗」、「爆粗口」、「說謊」等醜聞。這也讓高度重視品格紀律，以「傳統國技」自居的相扑界相當頭疼。
朝青龍於一月「初場所」賽期，再度因爛醉毆打男性友人，事後又謊稱打的是經紀人，引發軒然大波。相扑協會同日也為此召開會議，協商對於朝青龍的處罰，最後做成史上首次的「引退勸告」決議，即便朝青龍本人不引退，也很難繼續留在日本相扑界。
怕大鵬關32勝記錄被外國人打破？
日本上至首相下至民間，都對朝青龍閃電引退表示惋惜，不過也有部分意見認為朝青龍是「自毀前程」、「自作自受」。蒙古舉國上下則對此同仇敵愾，有蒙古官員直言，日本人深怕日籍力士大鵬關所保持的三十二勝最高優勝記錄，被外國人打破，所以才拿所謂的「暴力事件」大作文章，聯手逼走朝青龍。
朝青龍於一九九九年初登土俵，二○○三年便榮登最高位階「橫綱」之位，還曾達成史上首度的七連霸記錄。不過，他曾數度在土俵或其他場合，對其他力士或相扑部屋相關人士爆粗口或憤而毀壞物品，堪稱相扑界的「火爆浪子」。二○○七年，朝青龍稱病暫停出賽，卻私自回到蒙古當地大踢足球，事後遭受停賽減薪處分以及輿論撻伐。
