一九七一年北京取代中華民國在聯合國的地位之後，許多國家陸續與中華民國斷交，而中華民國在這些國家的使領館也隨之更名為臺北經濟文化代表處，簡稱臺北代表處。比如，駐英使館更名為駐英國臺北代表處，駐美使館更名為駐美國臺北代表處，各代表處的長官隨之被稱為處長，主任或代表。
我對臺北代表的稱謂
我在美國和歐洲多次遇見臺北駐當地代表處的長官，但我不稱他們處長，主任或代表，而是稱大使。二○○七年我在柏林時曾數次見臺北駐德國代表處長官謝志偉先生，即稱謝大使而不是謝代表。為什麼？一個民主國家，無論多小，都要大使其代表;一個專制國家，無論多大，都要匪徒其代表，這是我作為焦國標的外交禮賓原則。獨裁國家裡，國家元首是最大的匪首，他委任的駐外使者就是駐外匪徒。比如，北朝鮮的金正日先生，是當然的朝鮮第一匪首，他委任的駐北京大使就是駐外匪徒甲。假定有一天我邂逅了朝鮮駐北京大使，我不會稱他大使，而是稱他匪徒甲。
當下，中華民國駐澳門經濟文化代表處的長官是羅木坤先生，按照我上述的禮賓原則，這羅先生在我心目中就是中華民國的駐澳門大使。可是今天，我要向公眾檢舉揭發這位中華民國駐澳門大使的叛國嫌疑。
二○一○年四月號的澳門「九鼎」月刊，頭篇文章即該刊記者採寫的特稿「羅木坤展望澳臺關係」。據該文，羅氏職務的準確叫法是中華民國行政院大陸委員會澳門事務處處長兼澳門臺北經濟文化中心主任，他接受「九鼎」記者採訪時上任僅二十三天。
羅大使侮辱中華民國政府
在這篇問答體的中華民國駐澳門大使展望澳臺關係的特稿中，羅木坤提及中華民國外交部一次，陸委會一次，教育部兩次，可是外交部，陸委會和教育部都打了引號。引號是什麼意思？眾所周知，在這裡，引號的含義與「非法」或「偽」等同。溥儀的滿洲國，汪精衛的南京政府，都曾長期被引號引著。因而在羅大使的答問文本裡，中華民國的地位等同於溥儀的偽滿洲國或汪精衛的南京偽政權。
這篇特稿的末尾還附有羅木坤的簡歷：
學歷：「國立」中興大學文學士
「國立」政治大學公共行政研究班
經歷：「行政院新聞局」簡任編輯
「行政院衛生署」公共關係室主任
「行政院大陸委員會」聯絡處處長
「行政院大陸委員會」研究委員
「行政院大陸委員會」港澳處處長
「行政院大陸委員會」參事。
新職：「行政院大陸委員會」澳門事務處處長
澳門臺北經濟文化中心主任。
這引號引得叫我這個大陸人都氣不能平。這不僅是對中華民國及其大學和政府部門的侮辱，更是對羅氏本人的侮辱。請問羅木坤先生：「九鼎」這樣的表達，是否經過你同意？如果未經你同意而擅自這樣表達，請你要求「九鼎」向你公開道歉，向被它侮辱的國立中興大學，國立政治大學，行政院，外交部，陸委會和教育部公開道歉！如果「九鼎」這種表達徵得了羅本人的認可，那麼我提請中華民國馬英九總統注意：既然羅木坤已認同中華民國是偽政府，你馬英九自然就是偽總統，那麼你就應該撤銷其駐澳大使的職務，並參考叛國罪，加以裁懲，以儆傚尤。
臺灣更不應自輕自賤
中宣部控制下的大陸媒體，長期用引號侮辱矮化臺灣。隨便舉一例，五月二日，上海世博會開幕次日，北京中央電視臺─4專訪來上海訪問的臺北市市長郝龍斌。郝口中說的是「立法委員」，下面打出來的字幕顯示的卻是「民意代表」，郝口中是「總統大選」，字幕卻只剩「大選」，吞去了「總統」。「九鼎」本屬於澳門的刊物，中宣部無權直接控制，按理說是可以不像大陸媒體那樣勢利，輕薄，蠻橫，不循新聞倫理的。
羅木坤不是孤證，其實臺灣國民黨政府上上下下都自輕自賤中華民國，在諸如加引號這些雖曰細節卻關大節的問題上，向來遷就北朝。最近，大陸學者，上海東亞研究所所長章念馳先生發表文章，稱北京只有承認中華民國才有出路。這不只是民國元老章太嚴先生之孫的個人看法，也是大陸無數對國家命運有負擔的人的共識。臺灣國民黨政府過份「哈北「，失大陸人之望，也失臺灣人之望。一項最新出爐的臺灣智庫民調顯示，馬英九政府執政滿兩週年，民眾最不滿意的一項就是」政策傾中「。羅木坤聽任對自己的專訪中的這些引號，就不僅是「傾中」，而是哈北，哈得自暴自棄，哈得有辱使命。
醒乎哉勉乎哉羅先生
馬英九日前重申不與北京談統一，根據羅木坤對「九鼎」 特稿中引號的放縱，他顯然已經越過他的權力源頭馬總統，被北京統一了。我不能不告訴羅木坤先生，在北京，大陸哪個犄角旮旯的訪民都有，南起雲南海南，北至白山黑水，獨缺來北京上訪的臺灣老百姓。臺灣一旦被統一，那裡的民眾也必與大陸各地一樣來北京上訪觀光。將來這種怨聲載道及於臺灣的局面，你羅木坤做好承受的心理準備了嗎？
末了，本著懲前毖後治病救人的原則，我還是想為羅木坤先生打打氣：不要以為在澳門你沒有北京派來的澳門特別行政區特派員牛！須知在合法性上你比他牛，你的職位和權力的源頭比他的源頭更純正清澈。你的做派理應比他牛氣，你應該讓「九鼎」在那篇特稿裡凡提北京政府機構時都必加上引號。木坤先生，醒乎哉！勉乎哉！
