威尼斯影展獲獎 吳宇森中文答謝

香港導演吳宇森在威尼斯影展獲頒終身成就獎，全程參與整個活動的資深媒體人唐在揚表示，從香港出發的吳宇森，到臺灣瀋潛再紅回香港，又成為第一位到美國好萊塢發展的華人導演，吳宇森對推展兩岸三地的電影更有顯著成就，這個獎項對他是實至名歸的肯定。

吳宇森獲獎已成為兩岸三地電影界的大事，唐在揚表示，在影展頒獎儀式進行之前，香港政府特別為他舉辦一場慶祝派對，香港知名導演徐克、關錦鵬、劉偉強與國際級影星張曼玉等都先到場道賀。

比較特別的是因為吳宇森的關係，由臺灣導演蘇照彬負責的「劍雨」，也成為唯一在威尼斯影展露臉的臺灣電影。

新秀導演蘇照彬今天也帶領韓籍男主角鄭雨盛、女主角楊紫瓊、女配角吳佩慈與男配角余文樂等「劍雨」演員，出席慶祝派對與頒獎典禮。

唐在揚認為，從吳宇森在導演工作一路走來，不難看出為何能夠獲得這個深具肯定的重要獎項，印象中他是第一位在三大影展獲得終身成就獎的華人導演。

唐在揚表示，當年吳宇森勇闖好萊塢，拍攝「不可能的任務2」在全球票房賣座第一，就商業角度來看，他的成就在華人電影圈是無人能敵，而且當時他也是在美國五位擁有最後剪接權的導演之一，這也是難得的記錄。

他指出，吳宇森最難得的是在美國大放異彩締造生涯巔峰之後，還願意再回到中國拍片，之前拍了赤壁，現在正著手籌備「飛虎隊」，未來還打算拍自己想要呈現的武俠電影。

吳宇森一直心系兩岸三地的影迷，唐在揚表示，今天他在威尼斯影展頒獎典禮中特別用國語感謝臺灣、香港與中國大陸影迷的支持。

「吳宇森獲得終身成就獎，但他的導演夢並沒有就此結束。」唐在揚以頒獎給吳宇森的好友徐克的一句話，「現在獲頒這個獎項對他是太早了。」說明吳宇森還會更努力締造導演生涯的另一個高峰。