老美納悶：富起來的中國人為什麼不買烘乾機？(組圖）

發表：2010-09-10 20:59

美國網站上發表了一篇發自上海題為 Western convenience that Chinese shun的報導，說中國人對西方現代舒適生活中的一種電器不感興趣----衣服烘乾機（clothes dryer）。

本來，隨著一部分中國人先富裕起來，他們對現代西方生活方式中所有的裝備----—大屏幕電視、汽車、雙開門冰箱等等都趨之若鶩，但為什麼就偏偏對衣服烘乾機這玩意兒始終提不起興趣來呢？按這篇報導中的話說，對於clothes dryer，中國人的態度是：Don't want them. Don't trust them. Won't buy them. And, even when they have them, won't use them（不想、不信、不買，甚至有也不用）。

在上海百思買（bestbuy）電器連鎖店，烘乾機和帶烘乾功能的洗衣機只佔所有洗衣機銷量的10%。其他公司情況大同小異。海爾品牌的銷售員說：「我們工廠自去年就停止生產烘乾機了，因為賣不動。」來店裡曾詢問過烘乾機的不是老外和就是還沒有回鄉隨俗的海歸，偶爾也有炫富的中國人。一名銷售員說，他兩年來只賣掉一臺烘乾機，還是賣給專門經營洗衣生意的婦女。

那麼中國人到底為什麼不用烘乾機呢？一個現實原因是中國人住房面積通常較小、電費貴，且烘乾機價格仍使其看來像奢侈品。大多數中國人認為沒必要，比如北京人會說：「咱北京天氣已經很乾燥了，要烘乾機幹嘛？」這只是膚淺的表面原因，要知道在中國沒有什麼事情沒有深刻的歷史背景的現實意義，不用烘乾機這件事當然也不例外。真正原因與多年中國文化傳統有關，尤其是自然優於科技這種信仰。中國人總會告訴你，陽光曬乾的衣服穿著舒服，還能殺菌。其實我覺得還應該加上一句更時髦的話：零排放。

不過，中國人的這種低碳生活方式，導致了有中國特色的城市景觀，到處都是晒在外面的衣服，掛在陽台上、樹上，抑或電線上。從大多數上海居民區的院子抬頭看去，滿眼是由繩子、金屬桿、木棍及能晒衣服的一切東西所組成的縱橫交錯的五彩繽紛的景象，上面掛著剛洗好的牛仔褲、T恤衫、內衣、睡衣甚至還有運動鞋。

到目前為止，這種在外面晒衣服的方式在美國的許多住宅區不被允許的，這叫做no-hanging rules，因為在外面晒衣服被認為不雅觀。但近年來美國一個叫做Project Laundry List的組織專門鼓動老百姓在外晒衣，號稱可以顯著減少美國能耗，據說烘乾機佔全美家庭耗電的6%。所以爭取在外面晒衣服可以幫助美國節能減排，老百姓省倆錢，而且還可以和中國人接一次軌----Chinamerica。

来源:西雅圖時報

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。