2月20日北京王府井麥當勞外的警察。（圖片：美聯社）
【看中國記者李婉君編譯】據英國衛報4月12日（週二）報導，一名中國男子因在北京參加「茉莉花散步」被判勞教兩年。這是中國首宗被證實因參加茉莉花集會被懲處的案件。
據魏強的兩位朋友透露，21歲的魏強（Wei Qiang音譯）原是藝術系學生，他在被拘捕的藝術家艾未未的工作室上班。
這可能是艾未未被捕的原因之一。艾未未被捕引發華府及其他西方國家對北京鎮壓異議人士的批評。北京外交部週二稱，對外國政府支持艾未未感到很不高興。
魏強2月25日在北京被警方抓走，稱其2月20日（週日）到北京王府井商業街參加了「非法集會和示威」。據魏強的兩位朋友從魏強的父親處瞭解到，魏強之後被關押在北京的一家拘留中心。
據魏強家的一位朋友楊海（Yang Hai音譯）表示：上週，魏強的父母親接到通知稱魏強已被送往在陝西延安的一家勞教所。
在陝西西安43歲的楊海表示：魏強「是一個非常正直的孩子，他充滿正義感」，「但是就是把這樣一個人送進了勞教所，這令人憤怒。他還這麼年輕，心理的衝擊肯定是相當巨大的。」
魏家另一位朋友證實了當局對魏強的勞教判決，但他擔心當局報復要求匿名。
自出現「茉莉花散步」號召後，北京當局已拘捕了數十名異議人士、人權律師和博主。該散步很少有人參加，並很快被當局「消音」。
魏強在其Twitter上展示了當日在王府井集會的照片，現場大約出現有3,200人，有很多記者和警察站在麥當勞外。
他於2月20日寫道：「有兩名警察恬不知恥地對我說：‘快走，快走，看什麼看？散開，散開！」
中國的「勞教系統」允許警方和其它機構不經法院程序將人關押上至4年期限。批評人士認為該系統是對法律的踐踏，是被用來針對政治犯、妓女和吸毒者的。
歐盟外長阿什頓（Catherine Ashton）週二表示，她對「中國人權惡化的情況深表憂慮」。她在一份聲明中說：「任意抓人和讓人失蹤的行為必須停止」，「我敦促中國當局清楚交待近期所有這些‘被失蹤’人士的下落」。
（點擊看原文）
