發表時間： 2011-07-09 19:54:16作者：
效力於休斯頓火箭隊的姚明2010年10月在與洛杉磯湖人隊的比賽中（圖片：Getty Images）
【看中國記者林雅麗編譯】據法新社7月9日(週六)報導，在傳媒紛紛報導中國籃球代表人物姚明退役後，中國官方媒體稱姚明還沒有宣布退役。
新華社週六引述姚明在中國的經紀人章明基的話說：「首先，姚明還沒有決定要退役」，「其次，姚明還沒有通知火箭隊和NBA他將退役」。
中國央視報導說，姚的管理團隊週六晚些時候將發布一份正式聲明。
據週五在美國的多個報導稱，這位2.29米高（7英尺6英吋）、NBA首位來自亞洲的超級明星已通知了休斯頓火箭隊和NBA他已退役。
休斯頓紀事報（Houston Chronicle）、ESPN和運動畫報（Sports Illustrated）報導說，姚明在傷痛困擾，令其在過去兩個NBA賽季中僅打了五場比賽之後，已決定不會再回來。
休斯頓紀事報報導說，姚明一個月前就通知了（火箭隊）俱樂部他不會再回來。
中國籃協一名官員對法新社表示，中國籃協目前尚未能證實姚明將退役。
姚明擁有的上海鯊魚隊的官員則沒有評論。
(點擊看原文)
