什麼是愛?你一定想不到的答案(圖)
問世間什麼是情?什麼是愛?這是連成年人都未必能用一、兩句話就概括得了的問題。而這些稟賦不凡的孩子們的回答充滿了童稚趣味,卻又驚人的精闢,令人意想不到-----
「When someone loves you, the way they say your name is different. You just know that your name is safe in their mouth.」
"當有人愛上你,他說你名字的方式是不一樣的。你就知道當你的名字從他嘴裡說出來時,感覺棒極了。"– Billy, age 4
「I know my older sister loves me because she gives me all her old clothes and has to go out and buy new ones.」
"我知道我姐姐愛我,因為她把她所有的舊衣服都給了我,而她卻不得不出去買新的。"– Lauren, age 4
「Love is when a girl puts on perfume and a boy puts on shaving cologne and they go out and smell each other.」
"愛就是女孩噴香水,男孩抹古龍水,然後他們出去約會,互相聞著那些味兒。"– Karl, age 5
「Love is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip before giving it to him, to make sure the taste is OK.」
"愛就是當我媽咪給爹地沖咖啡,在給他之前自己先嘗一口,看看味道是不是還可以。"– Danny, age 5
「Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.」
"愛就是當你出去吃飯時,你把自己大部分薯條給了他,而卻並不在意他是不是也給你。"– Chrissy, age 6
「If you want to learn to love better, you should start with a friend who you hate,」
"如果你想學著愛得更好,就應該從愛你所恨的人開始。"– Nikka, age 6
「Love is when you tell a guy you like his shirt, then he wears it everyday.」
"愛就是當你告訴一個男孩你喜歡他的襯衫,他就天天都穿著那件襯衫。" – Noelle, age 7
「Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than Brad Pitt.」
"愛就是媽咪看到爹地一身臭汗的樣子卻仍然說他比Brad Pitt還帥。" – Chris, age 7
「When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you.」
"當你愛上某個人,你的眼睫毛會忽上忽下的,小星星會從裡面跳出來。" – Karen, age 7
「Love is what’s in the room with you at Christmas if you stop opening presents and listen.」 "愛就是聖誕節當你在房間裡拆開禮物時,讓你停下來去傾聽的東西。" – Bobby, age 7
「Love is when you kiss all the time. Then when you get tired of kissing, you still want to be together and you talk more. My Mommy and Daddy are like that. They look gross when they kiss.」"愛就是一直接吻。然後你們厭煩了接吻,但仍然想呆在一起,而且聊得更多。媽咪和爹地就是這樣的。他們接吻的時候,看上去很下流。" – Emily, age 8
「When my grandmother got arthritis, she couldn’t bend over and paint her toenails anymore. So my grandfather does it for her all the time, even when his hands got arthritis too. That’s love.」
"我奶奶得了關節炎,再也不能彎下來塗腳趾甲。於是我爺爺總是給她塗,甚至當他自己的手得了關節炎也是這樣。這就是愛。"– Rebecca, age 8
「You really shouldn’t say ‘I love you’ unless you mean it. But if you mean it, you should say it a lot. People forget.」
"你不能隨便說出‘我愛你’,除非你是來真的。但是一旦你是來真的,你就應該經常說。人們總是忘記。"– Jessica, age 8
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
看完這篇文章您覺得
- 日片《完美的日子》:光影交織中的美和釋然(組圖)
- 大開眼界!創記錄的「人體噴泉」(組圖)
- 習近平忌憚三個紅二代(組圖)
- 【宋紫鳳專欄】從潘美到潘仁美 是藝術加工還是神來之筆(組圖)
- 江曾一政策藏汙納垢 老虎前仆後繼終南捷徑(組圖)
- 中國經濟舊模式大潰敗 注定一個時代已經結束(圖)
- 藏區繼續增兵 拉薩現傳單(圖)
- 科學家預測未來7-10天將發生大地震!
- 十八大名單塵埃落定?高層分裂變數徒增(圖)
- 誰在買中國的天價房 48個情婦 46套房
- 曹長青:韓寒,中國文壇的最大騙局?(圖)
- 中共十八大高層權力的交替 各派的爭奪(圖)
- 劉大使「有備而來」 中國將出現巨大變數(圖)
- 高華揭開中共崛起機密 打破毛澤東神話(圖)
- 中共肺炎(又称武漢肺炎)
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 台鐵
- 拜登
- 川普
- 特朗普
- 國安法
- 貿易戰
- 習近平
- 華為
- 三峽大壩
- 新疆棉
- 長江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版國安法
- 漢光演習
- 國民黨
- 退黨
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 閻麗夢
- 金正恩
- 王岐山
- 賴清德
- 孟晚舟
- 關稅
- 邊境牆
- 彭斯
- 美國
- 貿易談判
- 劉鶴
- 王滬寧
- 江澤民
- 崔永元
- 中南海
- 內幕
- 中共
- 反送中
- 貪官
- 情婦
- 腐敗
- 反腐
- 打虎
- 官場
- 看中國
- 一國兩制
- 法廣
- 社交媒體
- 往事微痕
- 出賣國土
- FB
- 六四
- 朝鮮
- 加拿大
- 脫歐
- 央行
- 債務
- 槓桿
- 美元
- 貨幣
- 人民幣
- 歐元
- 日元
- 港幣
- 房地產
- 樓市
- 財政
- 財富
- 中產
- 海參崴
- 台灣
- 蔡英文
- 北京
- 劉強東
- 大媽
- 房價
- 疫苗
- 非洲豬瘟
- 大陸
- P2P
- 霧霾
- 基因編輯
- 防火牆
- 維權
- 709律師
- 上訪
- 法輪功
- 網絡審查
- 活摘器官
- 江東六十四屯
- 唐努烏梁海
- 長白山
- 白龍尾島
- 江心坡
- SARS
- 新疆勞改營
- 言論自由
- 女主播
- 央視
- 華人
- 移民
- 華人
- 留學
- 海關
- 遣返
- 簽證
- 回國
- 入籍
- 綠卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民國
- 桂軍
- 抗戰
- 孫中山
- 蔣介石
- 宋美齡
- 鄧小平
- 林彪
- 劉奇
- 中共
- 皇帝
- 諸葛亮
- 易經
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手機
- 預言
- 奇聞
- UFO
- 外星人
- 壽命
- 文革
- 養生
- 紫鳳
- 貫明
- 李道真
- 軼飛
- 李雲飛
- 雲中君
- 辛思
- 夏聞
- 時代漫談
- 滄海
- 東方縱橫
- 唐柏橋
- 王尚一
- 江楓
- 黃清
- 李唐風
- 園丁
- 今濤拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中經研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 馬新宇
- 馬來啟
- 紫君
- 秦山
- 陳破空
- 戴東尼
- 曹長青
- 邢仁濤
- 瑜正
- 簡易
- 肖川
- 伍凡
- 顧言
- 歸瑜
- 乙欣
- 陳泱潮
- 徐沛
- 習歐洲行收穫什麼 大撒幣、背江澤民黑鍋、到匈牙利遭抗議……(下)(圖)
- 「歌手2024」首播爆冷 網友哀嘆華語歌手現場實力(圖)
- 小貓被迫直播還債 縱火犯「萌照」爆紅(組圖)
- 南通學生大巴撞渣土車報8傷遭疑 官方封鎖消息(組圖)
- 尋找傳說之鳥的冒險 貝爾巴尼亞王子與水晶王國(圖)