發表時間： 2012-03-16 00:31:44作者：
網民熱議薄熙來 讓子彈再飛一會（看中國配圖）
【看中國記者周強編譯】據《上海人》3月15日週四報導，就在溫家寶在人大會最後記者招待會就薄熙來表態後一天，新華社發布了一句話聲明證實了重慶市委書記已經被辭職，由副總理兼政治局委員張德江取代。可以預見的是，中國網民對薄熙來政治生命的終結瘋狂熱議（目前是微博最熱話題），我們摘錄了一些以饗讀者。
@老石是個好同學：快，真快
@劉海軍的圍脖: 注意「日前」二字，說明在昨天的記者會之前就決定了，溫總只是吹吹風而已@飛鴻吾識無影腳:先體驗刑法新73條嗎?
@月冷芯寒:政治往往高於一切!
@Anon:還是中央力量大，又把網民的視線從齊B小短裙拉回純2會了
@有光有誠:機關算盡，到頭來一場空
@金堰小林通:薄熙來不會也「休假式治療「吧！@低調滴80後:新中國成立至今沒有一次爭對政府腐敗現象的大規模集體示威遊行,我們的政府"調控"能力多麼的"強大"啊!光這一點已經堪稱"宇宙奇蹟"
@mranti: 司馬南以後怎麼辦？
@hnjhj:薄熙來3月10日講話之後就沒有再露面，可能是他強硬指責有人向他家潑髒水的講話最終激怒了中央，亦有可能是當時薄已經意識到自己下臺的命運不可挽回而 選擇進行最後一搏。
網友們還發現了一個事實，替換薄熙來的張德江的唯一經濟學學位是平壤金日成大學畢業獲得的。
（譯文有刪節，點擊看原文）
