含謎壽聯多意趣(圖)

看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

清朝乾隆五十年，乾隆皇帝在「乾清宮」大擺「千叟宴」，宴請德高望重的老年人。在應邀赴宴的三千九百多人當中，有一位老壽星一百四十一歲，乾隆皇帝知道後很高興，當即以此為題出一上聯：「花甲重逢，再添三七歲月」，叫紀曉嵐應對。按我國古代紀年法，六十為花甲。「花甲重逢」，即兩個「花甲」為一百二十歲；三七歲月，即三七為二十一歲。這樣一百二十歲，加上二十一歲，共為一百四十一歲。這謎聯出得奇特，滿腹文墨的紀曉嵐思索片刻，也以謎聯的形式對出下聯：「古稀雙慶，更多一度春秋」。我國俗語「人生七十古來稀」，「古稀雙慶」就是兩個七十為一百四十歲，再加上一度春秋，就是一百四十一歲。這種運用燈謎手法巧藏壽齡於聯語之中，被傳為千古佳話，真是天生的一對！ 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

傳說南宋著名詞人李清照與她的丈夫趙明誠，一次參加一位一百五十歲老壽星的壽宴，眾人推舉李清照夫婦作聯賀壽。趙明誠不假思索，立即吟出上聯：「花甲重逢，又增而立歲月」。「花甲」為六十歲，「重逢」則是一百二十歲，而立為三十歲，兩數相加正好是一百五十歲。眾賓客正喝采時，李清照的下聯也已吟出：「古稀雙慶，復添幼學青春」。「古稀」為七十歲，「雙慶」自然是一百四十歲；「幼學」是十歲的代稱（漢人戴震輯《禮記．曲禮上》：「人生十年曰幼」）加在一起，恰好是一百五十歲。這對文壇伉儷的含謎壽聯可謂珠聯璧合，天衣無縫。

来源:摘自《香港大公網》

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。