發表時間： 2012-05-03 20:29:35作者：
法新社:北韓訊號擾 亂南韓3百多航班
兩韓邊界情勢日益緊繃之際，南韓官員表示，影響南韓眾多民航班次的北韓電子干擾訊號今天仍持續。
南韓運輸部官員孫東煥（譯音，Son Dong-Hwan）表示：「全球定位系統（GPS）干擾訊號今早仍持續。」
他指出，從4月28日截至今早9時，總共有319架班機受影響，「但未危及飛安」。
南韓官方廣播通信委員會（KCC）指出，這些訊號來自邊界以北城市。
委員會副委員長李敬禹（譯音，Lee Kyung-Woo）表示：「我們追查干擾訊號至開城方向。」
目前並不清楚這種信號干擾將持續多久。
BBC中文網:朝鮮被指干擾韓國航班GPS
朝鮮和韓國並未正式結束戰爭狀態
韓國官員稱來自朝鮮干擾信號影響了至少250趟航班的GPS導航系統。
韓國交通部稱，自週六起，九個國內航空公司和九個國際航空公司受到了干擾影響。他們說，所有的航班都不得不依賴備用導航系統，沒有出現危險。
據法新社報導，韓國通訊委員會副主管李敬禹（音譯）說：「我們已經確定GPS 系統受到的干擾信號來自朝鮮。」
韓國建設與交通部確認有干擾信號，但並沒有指出誰應該對此負責。不過該機構的負責人對記者說，在仁川國際機場能夠察覺到干擾信號。
這位負責人說，這些干擾對航班安全並沒有構成嚴重的威脅，因為飛機可以使用其它的導航系統。
韓國在過去已經對朝鮮就類似事件發出過譴責。從理論上講，南北朝鮮仍然沒有結束戰爭狀態。
在2010年8月和2011年3月朝鮮被指發出電子干擾信號、藉助信息技術發起「挑釁行為」。
自從平壤4月13日發射衛星失敗後，朝鮮半島局勢一直十分緊張。批評者說朝鮮以發生衛星為藉口測試導彈技術，違反聯合國的有關決議。
4月23日朝鮮對韓國發出警告，說要採取「前所未有」的行動，威脅說不久會將敵人「化作焦土」。
