歐巴馬先生，請關注我全家的不幸

【看中國記者楊蓉真報導】11月6日，歐巴馬成功連任，一位旅居海外的華人表示，競選前歐巴馬也許沒有太多精力注意選情外的事務，現在成功連任，應該有更多的心力能放在人權事件上了，因此，她將國內友人委託發出的一封籲請歐巴馬總統關注中國人權現狀的公開信轉交媒體，希望歐巴馬能對發生在中國針對信仰的迫害予以關注。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

該信由一位中國河北省正定縣西平樂鄉法輪功學員劉書林書寫，劉本人目前因迫害流離失所。知情者介紹，今年6月，正定縣因愛荷華州州長特里•布蘭斯塔德先生參觀訪問，遭當地專司迫害法輪功的610辦公室以此為藉口，加大迫害當地法輪功學員，劉書林也成為迫害對象，其妻與兒子被綁架，後兒子雖放回，其妻卻遭勞教，他本人則被迫流離失所。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

正定縣因美國州長訪問引發的迫害事件，引起當地民眾不滿，村民多次聯名要求釋放被抓的法輪功學員李蘭奎，累計超過3千個簽名。該聯名信後被送往美國，並在美國國會外交委員會聽證會上受到關注。據知情者表示，這是首次中國大陸民眾向美國政府遞交聯名信。因此引起中共中央的高度關注，中共中央政法機構極度恐慌，親自派人前往當地抓人，後陸續抓捕十多名法輪功學員，並造成女性法輪功學員楊銀橋墜樓身亡。劉書林即是此次的迫害對象之一。

劉書林在公開信中陳述自己遭受迫害的經過，並呼籲美國政府能夠承擔起道義和責任，給被害人家屬實際的幫助：「愛荷華州州長先生來了，兩國關係、貿易是你們關注的，人權則是你們提倡的——美國每年也發布中共破壞人權的報告敦促其改善人權，但是面對這次以州長來訪為藉口、直接導致法輪功學員楊銀橋死亡的人權迫害，我希望美國政府能夠承擔起自己的道義和責任，給被害人家屬和我全家以切實的幫助。」

知情者表示：針對信仰的迫害讓人沉痛，在21世紀的今天，世界上還存在納粹式的集中營，甚至其罪惡程度遠遠超過納粹集中營，那麼國際社會的人們應該怎麼結束這一切呢？面對後人的詢問：那時的人們做了什麼來停止這一切？將會使我們所有的人慚愧。她認為應該有人像里根總統那樣站出來，去幫助推倒中國的柏林牆，鏟除這滅絕人性的罪惡。而不應把利益放在一切之上。

她也指出，這是首次中國民眾將聯名信涵交到美國州長手中，美國政府有責任關注這樣的事情，這才對得起善良的美國民眾。她說：「當我向美國民眾講述法輪功在大陸被迫害的情形時，那些美國人哭了，他們問可不可以為我們祈禱，同時還告訴我要去告訴所有人，更要去告訴美國總統和議員們，讓人們知道在中國發生了什麼。之後他們拉著我和先生的手，流淚祈禱盡快停止這種罪惡。」

底下為公開信內容。

尊敬的歐巴馬總統、希拉里國務卿：

我是中國大陸河北省石家莊市正定縣西平樂鄉東安豐村村民、法輪功學員劉書林。遠隔萬里，身處不同的文化，但是同樣作為一個有尊嚴的人，我向你們求助，請你們關注我全家的不幸遭遇，制止中共政府對法輪功學員非法關押和對鄉親的迫害。

2012年6月，貴國愛荷華州州長特里•布蘭斯塔德先生來華參觀訪問，帶來了美國政府對中國政府的友好，但是作為生活在中國最底層的農民，我們一家人和周圍的不少法輪功學員卻遭到了嚴重迫害，有的家破人亡。這場災難直接導致法輪功學員楊銀橋墜樓身亡，李蘭奎等十幾名法輪功學員被無故抓捕，我的妻子白淑琴和兒子劉小寶也被綁架，目前我的兒子被放回家，我妻子卻被非法勞教，我本人被迫流浪在外……

事情的經過是這樣的。今年6月4日至6日，中國國家副主席、正定縣前書記習近平邀請布蘭斯塔德先生來河北正定縣西平樂鄉大寨村參觀，由於習近平副主席曾經在正定任過職務，正定縣人民包括我和李蘭奎對他是有感情的，然而在正定縣610辦公室胡軍等人的授意下，由正定縣公安局國保大隊張瑞玉、西平樂派出所警察孟德章、燕志永等人開著警車來東安豐村綁架法輪功學員李蘭奎，讓本應歡慶的氣氛變得恐怖猙獰。我妻子白淑琴被指控涉及呼籲鄉親按手印製止對李蘭奎的無理迫害一事，被正定縣國保大隊和西平樂派出所綁架，現已被非法判勞教一年零三個月。

在你們的國家，每個人享有天賦人權，在神的庇護下過著自己想過的生活。然而在中國，堅持對神的信仰，以一種對真善忍的嚮往追求一種高尚的生活，做一個有尊嚴的人，這是一件最危險的事情，哪怕僅僅是為了得到身體的健康和心靈的平和。

修煉獲得身心健康

1997年3月，我突然出現半身不遂的病態，兩腿不聽使喚，在做了各種檢查和治療後，醫生告訴我說，我的病無法醫治。隨後，我的頸椎、左臂、左手肌肉萎縮，神經疼痛，整夜睡不著覺；由於左臂肌肉萎縮，翻身時感覺心臟疼痛，我覺得生命已經有限了。想想生我的父母都已七十多歲，膝下一雙兒女——女兒十二歲，兒子才九歲，如果我現在離去，上沒對父母報答養育之恩，下未把兒女養大成人，心中十分悲苦，我徹底感到了生命的絕望。萬幸的是，我遇到了法輪功。98年3月，有人說煉法輪功能治病，叫我煉功，當時我不相信，我說：「現在騙子這麼多，我不上當受騙。」可是他們一再勸我，出於情面，我開始學煉法輪功。煉功一星期後，我的身體健康有了很大好轉，這時我明白了法輪功真好，不是騙人。後來我看《轉法輪》這本書才明白，按照真、善、忍做好人和堅持煉功才能好病，我的身體逐步恢復健康，十多年沒得過病，逐漸也能參加家中釀造食醋的生意。本著真、善、忍的原則，我家誠實守信經營，贏得了周圍百姓的信任。這就是我為什麼要煉法輪功的原因。

鎮壓粉碎平靜生活

隨著1999年江澤民集團發動對法輪功的滅絕性迫害，我的平靜生活被徹底打亂了。擔憂、恐懼成了生活的常態。

2008年，一場無妄之災突然降到我頭上。10月27日，因為有人往京廣線正定縣東安豐村北鐵路上放石頭，迫使一輛列車停車，公安部、鐵道部、北京鐵路公安局、石家莊鐵路公安處和地方公安機關出動了幾十輛警車和一百多名警察來破案。身為東安豐村黨支部書記的李文敏為了討好上級，就一口咬定在鐵路上放石頭、破壞鐵路交通的是「法輪功」，而且指明是我幹的。在李文敏的有意引導下，石家莊鐵路公安處副處長史鵬和刑警隊副隊長王偉剛帶領幾名警察來我家調查取樣。下午4點多鐘，王偉剛帶領幾名警察牽著警犬又來到我家，以取指紋為由叫我到大隊辦公室去，並拿走我一雙皮鞋至今未還。我走出家門，看到有東安豐支書李文敏、村長邊中路、治保主任李平振和許多村民在圍觀。

我到大隊辦公室時，看到有許多警車停在街道兩旁和大院內，許多村民和警察目光都盯向了我。他們叫我到裡屋，鐵路公安和正定刑警大隊邢金山分別檢查了我的左腿，然後王偉剛說：「直接到石家莊做法律鑑定。」把我帶上警車，拉到石家莊南郊一個警犬基地關押審問。我被帶走後，大約三十名警察沒有任何證件插上我家大門，把我家屋裡屋外、房上、地下室都翻了一遍，沒搜到任何作案證據，事後他們補了一張搜查證。後來我得知，當天晚上正定電視臺在沒有任何調查基礎的情況下，播放了東安豐法輪功學員往鐵路上放石頭、破壞鐵路交通的假新聞，栽贓抹黑法輪功，欺騙廣大民眾。

晚上，我被關押在審訊室，醫生對我進行了左腿、雙腳和指紋的檢查。我問警察王偉剛：「你們抓我是否因為我煉法輪功？」他說：「不是，因為有人往鐵路上放石頭，上面有你的指紋和腳印。」我說：「我們師父是叫我們按真、善、忍做好人的，我不僅不會放石頭，見到鐵路上有石頭，我還會不顧個人安危搬開它。再說我也沒有去鐵路，哪來的指紋和腳印？」

鐵路公安要抽我的血進行化驗，我不配合，他們叫四五個犯人把我抬到審訊室，按倒在地，強行抽我的血。我當時不知道，他們已經提取了我的指紋、腳印，還要抽我的血幹什麼，現在知道了活摘法輪功學員器官的罪行，真讓人不寒而慄。十幾天後，王維剛再三追問我，是否有人證明我當晚在幹什麼，我說出了證人；王偉剛對我說「我放你回去，你要如何感謝我」之類的話。

11月14日，王偉剛帶來了我村治保主任李平振和我妻子接我回家，臨走時說：「我們是警察，你是煉法輪功的，如果把你放回去，我們可能要丟飯碗，把你交到地方公安，就得勞教你一年。給你個取保候審書，你一年之內不能離開石家莊，隨時都可以把你抓回來。」我回家幾個月後，聽說往鐵路上放石頭的是鐵路內部的人。按理說，真正放石頭的人找到了，我是冤枉的，就應該賠償經濟損失、恢復名譽，然而他們不僅沒這麼做，還給我一張取保候審書、讓我感謝他們。

2009年8月，我去河北省女子勞教所營救被非法關押期滿仍未釋放的親戚、大法弟子王月霞，沒想到在勞教所門前被兩輛警車把我們拉到了鹿泉市銅冶公安分局關押審問，直到晚上10點，警察勒索了500元錢才放我們回家。

第二天下午，我正在院子裡翻地準備種菜，正定縣公安局政保科張瑞玉和西平樂鄉派出所所長趙振京等人在治保主任李平振帶領下闖入我家，非法抄家，並強行把我綁架到西平樂派出所。在派出所，他們又欺騙我在勞教書上簽了字。

我被關押在正定看守所一週後，突然腹部疼痛難忍，看守所的人說是裝蒜、怕勞教嚇的，不予理睬。過了很長時間，我一再申訴情況，他們給我打了個針，後來疼的我實在受不了，輸液後也不見效，晚上9點鐘左右，在多次醫治無效的情況下，看守所警察把我戴上手銬押上警車，拉到正定縣中醫醫院。經醫生檢查，是腸梗阻和急性闌尾炎，因在看守所耽誤的時間太長，腹部嚴重化膿，不能馬上手術，得先用藥消炎後再手術。因我被陷害破壞交通在鐵路看守所受盡了苦，為了不再遭受此苦，手術後我離開醫院，從此開始四處流浪……

尊敬的歐巴馬總統、希拉里國務卿，自從1999年7月中共開始迫害法輪功以來，美國政府、國會和人民給了歷經磨難的法輪功學員巨大的幫助和聲援，但是這一切持續的時間太長了。十三年的時間裏，無數的法輪功學員無故被抓，被判刑、勞教、洗腦，注射精神藥物迫害，更發生了活體摘除法輪功學員器官賣錢的「人類有史以來最大的邪惡」。中共從未對我們講過法律，對我們的綁架、關押、迫害，從未給過合法的手續。多年來發生在我家的迫害就是一例。

我想，作為美國總統、國務卿，你們是知道這一切的。在我們中國，民間百姓都知道一個道理：一個人如果不孝敬他的父母，是沒有人和他交朋友的。可是，作為民主政府表率的美國，難道要一邊看著一個犯罪集團殺人放火，一邊和她舉杯慶祝一筆筆金錢的交易嗎？愛荷華州州長先生來了，兩國關係、貿易是你們關注的，人權則是你們提倡的——美國每年也發布中共破壞人權的報告敦促其改善人權，但是面對這次以州長來訪為藉口、直接導致法輪功學員楊銀橋死亡的人權迫害，我希望美國政府能夠承擔起自己的道義和責任，給被害人家屬和我全家以切實的幫助。

再一次謝謝你們。願神賜福給願意伸張人間正義、幫助遭遇不幸的人擺脫苦難的美國。

中國河北省正定縣西平樂鄉法輪功學員
劉書林

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。