中央編譯局長衣俊卿因桃色醜聞被免職（DR網路照片）
中國的馬列博士後生常艷撰寫12萬字《中央編譯局言情錄》，致使中央編譯局局長衣俊卿下馬。這一事件在中國網上繼續引發評論。人們對「潛規則」進入中國理論界的不堪內幕進行嘲諷，併進行更深的制度層面分析。法國塞爾奇-蓬圖瓦斯大學副教授張倫先生認為：常艷的曝光是研究當今中國社會難得的真實材料，非常有助於瞭解當今的中國社會現實。
張倫：「作為一個研究人文科學的學者，我覺得這個常艷女士的自述是一個非常好的社會學文本，對瞭解認識當代中國有非常大的幫助。因為我們很多事情都是道聽途說，或者從外邊來看。常艷女士則作為這個機構裡面的當事人，從內部向我們揭示了這個機構中的人們現在到底是在怎樣想問題和怎樣運作。如果開個玩笑，說的不好聽一點，看過寫西門慶的書的人就會感到：這樣冠冕堂皇道貌岸然的一個機構，裡面居然像西門慶的那個西門府一樣熱鬧。從這個角度講：這個材料對人們認識當前中國意識形態領域的狀況，是有極大幫助的。常艷女士的這個自述比她做的所謂馬列主義研究，甚至比許多中國馬列主義研究人員寫的那些洋洋灑灑的著作，事實上更有歷史價值，和真實的認識價值。從這個角度講：人們應該感謝常艷女士。」
中國著名學者何清漣評論說：從常艷的《中央編譯局言情錄》中看到：
一、權色交易已成買方市場，賣方除賣相之外，還得提供金錢才能獲得陪睡資格；
二、一批本無學術研究能力的人依靠權色交易進入國家隊之後，只能圍著國家課題色拼錢拼混日子；
三、官場形成一夫N妻制，正妻之外的女人靠財政供養。
人們也對中央編譯局等中共理論宣傳機構的作用提出異議。有網友問：為什麼孩子會凍死在垃圾桶？原因之一是納稅人的錢被拿來養這些人去研究地球上最扯淡的理論，去做最齷齪的事了。
另據中國媒體星期一（1月21日）報導，前不久被網路曝光其不雅視頻和艷照的河南省商丘市原信訪局局長張民強已經受到立案偵查。
中國貪官因色情問題而落馬的消息最近不斷傳出，令一些批評人士指出，貪官情人在反腐敗的行動中發揮了重要作用，但是反腐敗不能僅靠「二奶翻臉」。
（原題目：張倫等學者評論《中央編譯局言情錄》 ）
