空氣污染嚴重的南京市。（網路圖片/看中國配圖）
【看中國2015年01月24日訊】(看中國記者陳柏霖編譯報導)據《路透社》（Reuters）2015年1月22（週四）報導，中國的污染危機激發了生活在受煙霧籠罩的北方某省份的一位前環境官員的靈感，他寫的小說的精華部分已經在網上廣為傳播，這促使其計畫再出版兩本書。
中國環境的退化助長了人們的不滿情緒，批評者說多年來的經濟增長留下了可怕的危機。各大城市都籠罩在反覆出現的霧霾中，而且全國一半的地下水受到污染。去年六月出版的「霾來了」觸及到欺詐和官僚主義的話題，以及它們對空氣污染的影響，官媒《中國日報》報導，該文在網上已收到上千萬的瀏覽量。
作者李春元激發了想寫小說的念頭，他告訴官媒他從河北廊坊環保局副局長的工作中描繪出人物和場景。
李春元說：「透過小說而非透過枯燥的教材來告訴人們一些東西是比較容易。」小說描述一個蒙面竊賊利用深夜霧霾掩護其破門而入，因為它遮住了安全攝像機的鏡頭，李春元表示那是他從現實生活中獲取的一段情節。
李春元說，他花了超過三個月的時間，用晚上和週末寫此書，並補充說他設想一旦他的工作收集到足夠的材料，就會寫一個三部曲。
中國十大最糟糕的被霧霾襲擊的城市有七個位於河北省，它一直承受著削減對如煤炭，鋼鐵和水泥的重工業的依賴壓力，努力尋找經濟增長的可行的替代方案。
一些中國網際網路評論家對此持懷疑態度，稱這本書是宣傳作品。
一位微博博主說：「觸及事關人們的現實生活中的問題是很好的，但我們希望政府實際上也可以改善環境。」
在西南部城市重慶，當局禁止居民用煙熏豬肉做臘肉，並指責每年一度的傳統造成了霧霾，還禁止另一種菸熏美味「柴火雞」。
在下月即將到來的中國新年慶祝活動期間，不少家庭有吃辛辣的臘肉和香腸的傳統。
中國城市已經嘗試遏制戶外燒烤，而且官員還敦促廚師減少爆炒的烹飪方式，不過當局的這些控制污染的努力在中國社交媒體中經常被網民所嘲笑。
