2016年8月16日，阿根廷聖地亞哥·蘭格和隊友塞西莉亞·卡蘭薩共同慶祝奪得了「Nacra 17 Mixed class」帆船比賽金牌。（圖片來源：Getty Images）
【看中國2016年08月18日訊】（看中國記者許家棟編譯）據美國CNN報導，這名年已54歲、克服了癌症、失去半個肺的阿根廷運動員聖地亞哥•蘭格（Santiago Lange），在2016年裡約奧運會贏得奧運金牌，再次證明沒有什麼能夠阻止他。
這位阿根廷運動員與帆船夥伴塞西莉亞•卡蘭薩（Cecilia Carranza Saroli）本週二（8月17日）一起在決賽中奪得「Nacra17男女混合帆船比賽」（Nacra17Mixed Multihull）的頭把交椅。
這個勝利對於這屆奧運會最年長的帆船競爭對手來說非常艱難，他的兩個兒子也代表阿根廷參加「49er級小艇類」（49er skiff class）競賽。
亞戈（Yago）和克勞斯（Klaus）迫不及待地游泳迎接蘭格，攀爬到船上向爸爸慶祝，他們的情緒非常激動。
癌症只是道路上的一塊石頭
去年被確診罹患癌症之後，蘭格用他過去參加五屆奧運會的形象和獲得兩枚銅牌的激情，來確保自己已經準備好參加第一次在南美舉行的奧運會。
蘭格告訴記者說：「這六個月我正在處理（這些），我（表現得）非常積極。現在，當我回頭看時，（我發現）這是一段很好的經驗。很難，但我學到了很多。我在巴塞羅那接受訓練，五天後，我開始騎自行車，在一個月後，我又回到了帆船上。這可能有助於許多正在經歷我所經歷過的人來增加體力，但我更願意專注於我們的運動能力。疾病本來是無關緊要的，它只是道路上的一塊石頭。我曾經非常用心地為參加‘裡約奧運會’做好非常充分的準備，而且我們做到了。」
一名充滿激情的運動員
蘭格曾經與隊友卡洛斯•埃斯皮諾拉（Carlos Espinola）在2004年的「雅典奧運會」上獲得了銅牌。四年後，他又和隊友卡洛斯•埃斯皮諾拉一起在「北京奧運會」的「雙人旋風類」（two-person Tornado class）帆船比賽上贏得銅牌。這個奧運節目「雙人旋風類」帆船比賽在本屆奧運會上被「Nacra17男女混合帆船比賽」所代替。
他在2014年則是與卡蘭薩•塞若裡（Carranza Saroli）聯手。
蘭格說：「這項活動已經使我著迷。首先，我從來沒有想過我會與一個女孩成為一個團隊，並且和她組成一個團隊令人著迷。然後，還有嶄新的帆船「Nacra」，這是一艘令人著迷的船，所以這項運動是非常具有挑戰性的，尤其是在里約熱內盧。我很佩服很多的年輕人，有很多要向他們學習。」
2016年8月16日，阿根廷的金牌得主聖地亞哥·蘭格與隊友塞西莉亞·卡蘭薩在「Nacra 17 Mixed class」帆船比賽上的英姿。（圖片來源：Getty Images）
對於29歲的卡蘭薩•塞若裡來說，這是她參加的第三屆奧運會。此前，她參加過「倫敦奧運會」和「北京奧運會」女子「Laser radial class」帆船比賽，但並沒有贏得一枚獎牌。
她提到蘭格說：「他是一名充滿激情的運動員，所以很高興和他成為隊友。他對每件事情是這麼積極，以至於感染了我。」
