何清漣：腐敗,社會主義之病與民主之痛(圖)

 烏克蘭首都基輔全景（圖片來源：pixabay） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2017年9月26日訊】蘇聯解體之後，其加盟共和國都踉踉蹌蹌走上轉型道路。除了俄羅斯之外，中國很少介紹這些國家的轉型過程及現狀。對於烏克蘭，大家只知道這個國家與俄羅斯之間有著三百年糾纏不清的愛恨情仇，其餘知之甚少。烏克蘭電視劇《人民公僕》以喜劇的形式展示了烏克蘭的現狀。筆者在看這部電視劇時，人物對白及那些亦莊亦諧的橋段時常讓我會心一笑：烏克蘭人民的愛恨情仇，與中國人原來如此相通，社會主義制度陶冶過的人性之灰色幽默盡顯其中。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

劇情反映一人得道，雞犬升天的文化

瓦西裡．彼得羅維奇，一位普通的烏克蘭中學歷史老師，因為在與同事的爭論中辛辣針砭時弊，被一位學生偷偷拍成視頻放在網上，因而一夜成名。他的學生們促使他競選總統，並通過網路眾籌為他籌得參選資金。選民們都對官場的腐敗不滿，喜愛瓦西裡的率真和勇氣，選他當了總統。

當了總統，隨之而來的首先就是家人對他態度的改變，以及對物質生活的期望值升高。瓦西裡的父親是工人，退休後當出租車司機掙錢貼補家用，對兒子在拿了歷史學博士學位卻只能以中學教師為職業頗感不滿，嘲笑說「花錢送你進大學，你卻回到了中學，讀大學有什麼用？」瓦西裡早上要去學校上班，襯衣未熨燙，想求母親、外甥女幫忙均遭拒絕。電視劇最初一集展現的就是瓦西裡當總統之前在家中的境遇。

當電視播報瓦西裡當選總統之後，家人對他的態度來個了180度大轉彎。家人們心安理得地享受著外界對他們的阿諛奉承，以及各種主動送上來的好處，比如商店主動為他們提供打折到「幾乎不要錢」的衣服、小船。他父親受到啟發，主動請人自動送上各種傢俱、畫作、裝飾品，以及免費的房屋裝修計畫。他那頭腦靈活的姐姐還四處遊說瓦西裡的各部部長為其安排職位，最後終於說服了國家財政服務局局長，任命她擔任財政服務局副局長，上任之後首件事情就是去曾經解雇她的鐵路局實施報復，開除鐵路局局長，收錢受賄。瓦西裡忍無可忍，要求財政服務局局長解雇其姐，並勸告其父親與姐姐將家中所收各種財物退回，中止即將進行的裝修，理由是「我成天在外反腐敗，但家裡卻在搞腐敗，這是在拆臺」。家庭鬥爭的結果是：父親與姐姐被迫將財物退回，但也將瓦西裡掃地出門，因為家裡窮，需要將他的房間租出去貼補家用——最後這個情節當然是喜劇的誇張表達，但中國讀者絕對不會對這類現象感到陌生。

面對腐敗的食髓知味

電視劇裡，瓦西裡被塑造成一位安貧樂道、絕不以權謀私的總統。當選總統後，他率先垂範，安貧樂道，繼續過平民的生活，騎自行車上下班，這使得腐敗的政府精英們十分不安。烏克蘭民主化之後，其政治受到「三條大鯨魚」（三個大權貴資本集團）的控制，這些腐敗狡猾的寡頭們迅速行動起來，主動出擊，利用他們所支配的內閣總理尤里．伊萬諾維奇，想方設法架空總統。瓦西裡意識到政府部長們處處掣肘之後，想從社會上公開招聘，結果招聘者全被總理刻意安排成自己派系的人。瓦西裡只好在他的中學同學裡任命了數位內閣部長，其中包括他的前妻出任央行行長。

這個草臺班子上任之後，除了不熟悉政府事務之外，還要面臨金錢與美色利誘，動輒就遇到行賄者奉上的相當於數千萬美元的巨額賄款。擔任國安部長的前中學班主任上任之初，遭遇腐敗部下的迷幻劑禍害，很快成了廢柴。其他各位部長對於利誘，只有國防部長——一位力主反腐而獲委任國防部長的低階軍官能夠抵抗住妻子的壓力、不受誘惑之外，基本都被這從天而降的巨額賄賂動搖過。在部長們深受誘惑之時，瓦西裡及時地與他們會談，說服他們不能受賄，將此事變成了讓腐敗集團入套的計，用中國話來說，壞事變成好事，既揭露了陰謀，還將賄款用於給公務員發放欠薪，從而避免了一次倒閣危機。

無處不在的腐敗

電視劇中無處不在的腐敗，讓人想起中國；幾乎每個政府職位，都成了官員謀求私利的尋租工具。其中用幾集濃墨重彩編排的修建公路一例，描寫得非常戲劇化，但中國觀眾不會因此懷疑其真實性。

總統外出公幹，發現公路的路況極其不好，坑坑窪窪，在修路標誌設立處，十幾個工人聚在工地上閒聊，於是總統去問工人：上班時間為何不工作？修路班的工頭卡佳阿姨認出是總統，但滿臉不耐煩地說：「就十來桶碎石，怎麼修路？」總統繼續問：其他修路的材料去了哪裡？卡佳阿姨倒是真言不諱：「賣了，賣的錢拿來發工資。幾個月不發工資，大家怎麼活？」瓦西裡這位依靠選民眾籌推選上來的總統不忘初心，決定為人民辦好事，畢竟公路是萬民所需的公共設施，與民生直接相關。

老姦巨猾的總理尤里．伊萬諾維奇當然樂於「促成」，他「促成」的目的不為修路，就為看總統笑話，讓總統在實踐中知道自己有多可笑。果然，10億格裡夫納修路撥款案在國會通過，如數到達國家基礎設施部。國家基礎設施部也將款項攔腰一刀扣發後，與修路任務層層下達：任務每下壓一級，那錢就少了一大塊，最後到工程隊手裡時，只剩下1000萬格裡夫納，路仍然沒修好。

失望吃驚的總統一查，才發現基礎設施部長等官員侵吞修路款，其中部長大人吞了一大塊，在國外買了遊艇、別墅，只好撤換官員，重新來過，但結果同樣。瓦西裡一想，官僚如此惡劣腐敗，還是讓勞動人民出身的卡佳阿姨來當部長，或許她會體恤民生，不再貪污吧？結果沒想到，一輩子沒富裕過的卡佳阿姨照樣貪污修路款，在夏威夷買別墅，在倫敦買公寓，還買了幾十個昂貴的愛馬仕女包裝備自己。

總統很痛苦，深感烏克蘭雖然民主化了，但在幾十年社會主義歷程中形成的文化代代相傳，成為人民的特性。在為公路修建腐敗案召開的記者招待會上，面對記者的質疑，終於發表了一番長篇演講，這篇演講非常實在，如果將烏克蘭改成中國，同樣適用。因此，我將會全文抄錄，以饗同樣被腐敗所困的中國讀者。

来源:VOA

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。