華語流行樂壇指標人物之一張惠妹（阿妹）年初剛完成專輯宣傳後告假半年，其魅力仍席捲國際，獲史上第一跨界男高音安德烈·波伽利（Andrea Bocelli）團隊欽點，6日在義大利舉辦的慈善活動現場合唱結合義大利文、英文、中文3種語言的新歌「If Only」，求好心切的阿妹還提前1個月聘請老師，仔細學習義大利文的發音及咬字，錄製時還特地挑戰歌唱生涯以來的最高音階，難度滿分，她也表示：挑戰超高音唱得很過癮。
據悉，義大利跨界男高音安德烈·波伽利（Andrea Bocelli）將在9月歡慶60歲生日，繼和歌手莎拉布萊曼（Sarah Brightman）合唱紅遍全球的經典歌曲Time to Say Goodbye，以及與席琳狄翁（Celine Dion）合作The Prayer之後，首度攜手張惠妹合唱最新歌曲「If Only」，計畫於新專輯「Sì」發行時再創經典合唱曲。日前波伽利製作團隊在網路聽到阿妹的歌聲時讚嘆不已，立刻透過公司提出邀請，雙方雖是隔空錄音，不過波伽利的製作人對阿妹嗓音讚譽有佳，特別發函致謝：「我們愛死了aMEI的歌聲，完美無瑕！2個人的歌聲非常貼合也互相幫襯，感動力加倍！」據悉，該歌曲將搶先於9月數位發行。
5日彩排時，波伽利熱情招呼，並主動向張惠妹表示他會說的中文只有「謝謝」，想知道「我愛你」的中文怎麼說？在張惠妹的現場教學後，波伽利對著麥克風現學現賣，不斷對著張惠妹說：「我愛你」，讓歌后一秒變小粉絲。
這場慈善活動，在義大利拉斯佩齊亞的迷人海濱小鎮舉行，主辦方對波伽利與張惠妹的合唱非常慎重，甚至還仔細精算夕陽的時間，好讓兩人能在最美的時刻演出。
張惠妹的經紀人陳鎮川補充，阿妹自8月28號就出發前往義大利為該項演出提前準備，預計9月7日才會返回臺北，經紀人強調：自我要求嚴格的阿妹為了完美呈現這4分鐘的演出，提前花了12天準備，可見阿妹非常重視這次的演出，不能容忍自己被時差影響。演出規定所有人都需要「全白」入場，所以十幾位同行的工作人員只好全部陪著掏腰包「治裝」。
阿妹此次也趁空檔，順道造訪了羅馬、佛羅倫斯和比薩，也邂逅很多雖然不認識她但十分熱情的義大利人，讓她一直說這裡實在太迷人了！工作人員都開玩笑的表示：希望這次義大利的美景可以治好阿妹的「宅」，讓她能多多抽空到處走走。
這次在義大利傍海的小鎮的演出，阿妹也有了一個新的心願，她非常希望可以在家鄉臺東也能夠舉辦這樣中型的慈善演出，讓全世界繼上次池上演出後看到臺東的美。
