翻白眼，代表了輕視與不屑、厭惡或不歡迎之意。（圖片來源：視頻截圖）
有一個傳遞自己輕視之意的動作，幾乎是人人都曾做過，有的人甚至是常常以此行徑來對他人表達不屑，這個動作就是「翻白眼」。翻白眼，即是指：眼珠往上，露出眼白的表情。此舉代表了輕視與不屑、厭惡或不歡迎之意。
談談翻白眼
你可曾想過，那些愛翻白眼的人是啥心態？又是哪個傢伙先開始翻白眼，而導致後人跟進的呢？
首先說說翻白眼的心態吧！大家想到的不外乎是輕視、瞧不起、嗤之以鼻等情緒性的字眼。當然，也會有人說：拜託，不就是一閃而過的情緒，導致人做做翻白眼的動作罷了，有誰翻白眼是真的很認真地要洩露出那麼多負面情緒啊！
其實，你錯了。就算你只是兩秒內就翻白眼完畢，情緒瞬間流淌又瞬間終結，被蔑視的人也不去深究你的用意，但心理學家就是有那種能耐，從再短暫不過的動作裡，解讀出了豐富無比的人性資訊。沒錯，經過專家以心理學分析後表示，愛翻白眼的人應是與「輕蔑型人格氣質」相關。所以，一個翻白眼動作可就洩露出你比較常輕視哪類人、你的人格型態等私密訊息。由於這並非Lu小編要談的部分，故就此略過不再多述。
竹林七賢的拓片：嵇康、阮籍、山濤、王戎。（圖片來源：維基百科）
既然那麼多人都翻過白眼，那麼始祖是誰呢？畢竟，有二就有一嘛！不過，翻白眼這動作可不是現代人的專利，雖說現代人翻起白眼來可說是五花八門，表情多變啊，但循規蹈矩的古人也是會對人翻白眼的。古籍文獻就出現了不少「翻白眼」的故事。例如唐代戴叔倫《行路難》有曰：「白眼向人多意氣，宰牛烹羊如折葵。」明代吳承恩《西遊記･第二十三回》的〈三藏不忘本 四聖試禪心〉中即說道：「三藏坐在上面，好便似雷驚的孩子，雨淋的蝦蟆：只是呆呆掙掙，翻白眼兒打仰。」清代小說家文康於《兒女英雄傳･第六回》的〈雷轟電掣彈斃凶僧 冷月昏燈刀殲餘寇〉中亦言：「那女子一見，重新跳將下來……一個個都打倒在東墻角跟前，翻着白眼撥氣兒。」
另外，清代蒲松齡《聊齋誌異･阿纖》也用了「白眼」：「我以人不齒數故，遂與母偕隱；今又返而依人，誰不加白眼？」
見到沒？古人採用的「白眼」正與今人拿來表示輕蔑的「翻白眼」同。
古今中外，翻白眼皆具有輕蔑、瞧不起之意。（圖片來源：視頻截圖）
說了這麼多，與「白眼」最有關聯的人卻現在才要登場呢！
他就是阮籍。
阮籍白眼待稽喜
其實，「白眼」源自《晉書･阮籍傳》（附註）所載：「籍又能為青白眼，見禮俗之士，以白眼對之。」阮籍，字嗣宗（210－263），乃是三國魏陳留尉氏人，他曾任步兵校尉，故被稱為阮步兵。阮籍與嵇康並稱嵇阮，同屬「竹林七賢」這一個文人團體。眾所周知，阮籍的才能出眾，性格豁達卻放誕不羈、不拘禮俗，嗜酒，愛好老莊之學。只是，阮籍雖然不受禮教拘束，但卻是一個言談甚深，不會隨便對他人的好壞評頭論足的人。
古今中外，出現不少翻白眼的文獻或視頻等相關資料。其實，「白眼」源自《晉書･阮籍傳》。（圖片來源：視頻截圖）
不過，這樣的阮籍自有一套方法來對待他所喜愛與厭惡之人。例如，他會以青眼與白眼來看人。倘若是遇見拘泥於禮俗或是虛偽的人，阮籍就以白眼相待。
有一次，阮籍因為尚且無法從母親逝世的悲哀中走出來，就痛飲酒並放聲大哭，隨後他還吐了數升血。基康的哥哥嵇喜這時前去慰問阮籍，卻遭到阮籍白眼回應，嵇喜見狀而不悅的離開了。嵇康聽聞此事，就又攜帶著酒與琴去拜訪阮籍。阮籍一見到稽康，就開心的以青眼來招呼嵇康。往後，「白眼」的典故就流傳開了。看完這個典故，難道你還認為翻白眼沒啥嗎？倘若是平時開玩笑慣了的人這樣對你，你或許能夠大笑數聲，一笑了之。可是，若是一位平日就惜言若金的謹慎之人對你翻起白眼來呢？這難道該歸屬為沒啥大不了的習慣性小動作？到時明白真意的你，會以苦笑相應？還是像嵇喜那般不快地拂袖離去呢？所以，向來認為翻白眼只是好玩或挺好玩的人，也該覺察古今之差異了。或許，只有現代人才會以翻白眼來作為彼此互相取鬧的小動作吧，行走坐臥向來有一套古法真道可遵循的古人，理應是不會養成這種輕視人的翻白眼習慣的。古人若真是翻了白眼，只恐怕真有讓人頗為心冷不懌的含意了啊！
談談青眼
其實，翻白眼的白眼，又作眼白，同樣具有蔑視、看不起等意。那麼，古籍所載的「籍大悅，乃見青眼」的「青眼」又是何意呢？
「青眼」就是指黑眼珠，也是代表以眼珠在中間這種眼睛的正常狀態來看人。因為，「青眼」與「白眼」一樣，都是裝裹著當事者對他人的真實心態的用語，只是兩個詞分別表現出對他人截然不同的態度－－尊敬與輕視。
青眼代表著的，是以一種尊敬、喜歡的姿態在看待某人，故意味著對某人的器重或喜愛。「青目、青睞、垂青」等詞，其實都是從這一個典故衍生而來。
看完上述這些，是不是覺得自己僅僅是一點點小情緒的表現，做個翻白眼的動作而已，卻能夠被解讀出那麼多情緒，甚至還牽扯了文人故事。其實，無論你是否把翻白眼當回事，它都不屬於一種良好的習慣。況且，有時候反倒傷身呢！
曾有醫師表示，具有「翻白眼」習慣的人，如果只是對旁人的舉動不認同，而有意識地把眼睛往單一角度轉動，接著露出大部分眼白來表達己見，一般說來是不會對眼睛造成任何傷害。可是，若是轉動眼球的幅度過大，露出了八到九成以上的眼白，甚至是完全看不見黑眼珠，那麼在長期如此過度拉扯視網膜的情況下，恐怕會有視網膜剝離的慘劇發生。
所以囉，表達情緒的方式有很多種，還是挑選一種既理性又美觀一點的吧！
附註《晉書･列傳第十九》：
籍雖不拘禮教，然發言玄遠，口不臧否人物。性至孝，母終，正與人圍棋，對者求止，籍留與決賭。既而飲酒二斗，舉聲一號，吐血數升。及將葬，食一蒸肫，飲二斗酒，然後臨訣，直言窮矣，舉聲一號，因又吐血數升，毀瘠骨立，殆致滅性。裴楷往弔之，籍散髮箕踞，醉而直視，楷弔唁畢便去。或問楷：「凡弔者，主哭，客乃為禮。籍既不哭，君何為哭？」楷曰：「阮籍既方外之士，故不崇禮典。我俗中之士，故以軌儀自居。」時人歎為兩得。籍又能為青白眼，見禮俗之士，以白眼對之。及嵇喜來弔，籍作白眼，喜不懌而退。喜弟康聞之，乃齎酒挾琴造焉，籍大悅，乃見青眼。由是禮法之士疾之若仇，而帝每保護之。
參考資料
〈一不開心就「翻白眼」，視網膜健康會拉警報？〉（良醫健康網）
心語〈為什麼古人用「白眼」來表示對人輕視？〉
西遊記、兒女英雄傳（中國哲學書電子化計劃）
〈愛翻白眼是種甚麼樣的心理〉
