2017年5月4日,一位北京婦女用圍巾遮住頭部防止沙塵微粒。(Getty Images)
【看中國2019年1月30日訊】韓國明星黃致列日前就其對中國空氣和飲水的發言表示道歉。不過,首爾方面認為,黃致列沒有說錯什麼,中國輿論在小題大作。
黃致列上星期三出演韓國MBC廣播電臺的一個綜藝節目,表演了一段舞蹈,也談及他前往中國表演的一些趣事。他當時在節目裡說:「我對空氣和飲用水的適應力很好。對中國有經驗的歌星曾告訴我,中國的空氣和飲用水都有問題。」在有了心裏準備的情況下,他前往中國長沙演出。他表示:「到了長沙機場之後,眼前什麼也看不到。所以自言自語說,‘嗯,空氣不是很好。’然後喝著水說‘水的口感也有所差別。’但是,這些都沒有難倒我的適應能力。」
隨著時代進步,韓國的廣播節目也同時提供視頻服務,只要付費就可以通過因特網隨時看到該節目。然後,黃致列的發言很快在中國國內轉載和發酵,發展出對他的譴責。
中國輿論大致認為,既然到中國來演出,來賺錢,回到韓國應該宣揚一下中國的長處。但是,黃致列非但沒有讚揚中國的優點,反而挑中國的痛點說話,讓中國出醜。然後,中國媒體還列舉了他曾表示中國錢好賺、粉絲送禮只收其中貴重的禮物等等。
面對中國輿論的譴責,黃致列於節目後第三天通過微博表示道歉,他說,他當時想表達的是「中韓兩國的氣候雖然不同,但是沒有影響到參加節目的熱情。」他還表示,「日後會更加注意自己的言行舉止。」
不過,這一道歉信卻引起韓國粉絲的抗議。大部分的韓國網民認為,黃致列的當時發言並沒有問題,沒有故意地抹黑中國,並沒有構成道歉的錯誤。一位韓國網民說:「他說的是實際發生的情況,並沒有誇大事實。我們通過傳媒也看到北京人戴著口罩去上班,甚至出現戴著防毒面具跑馬拉松的。」
另一位韓國網民表示:「黃致列歌手在節目上的發言是為了澄清部分人們對中國不正確的認識,並沒有貶低或抹黑中國的意圖,但是好心沒得到好報,反而受到了譴責。」
韓國歌星黃致列的確說過「當時長沙機場什麼也看不到」,但是,中國和韓國兩地的粉絲似乎各執一詞,韓國方面認為是沒有惡意的實話實說,而中國方面卻認為,刺到了中國的痛點,讓人難以接受。