歐盟副主席深情挽留英國：隨時歡迎回來(圖)

英國脫歐（圖片來源：Jack Taylor/Getty Images） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中国2019年12月27日讯】（看中國記者黃清編譯）在忙碌的聖誕節期間，歐盟新上任的副主席弗朗斯·蒂默曼斯（Frans Timmermans）在英國《衛報》發表了一篇題為「我給英國的情書」的文章，以此表達挽留英國繼續留歐的深切情誼。英國首相約翰遜在獲得大選勝利之後堅稱，英國準時在2020年1月31日脫歐。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

這是一個非常貼切的標題，因為蒂默曼斯在文中流露了他深深的擔憂:：英國現在離開歐盟有多麻煩？

「我認識你，而且我愛你。我知道你是誰，你給了我什麼。我就像一位老情人。我知道你的長處和弱項。我知道，你可以非常大度，也會哀傷。我知道，你認為自己是獨一無二、與眾不同的。當然你在很多方面，或許並沒有自己想像的那麼強大。」

蒂默曼斯是前荷蘭外交大臣。預計他將在2019年大選中擔任最高職位，之前有幾位推舉他為歐盟主席。他最終與丹麥的瑪格麗特·韋斯塔格（Margrethe Vestager）一起被任命為歐盟委員會的副主席。蒂默曼斯還是歐盟的氣候專員。

「我結過婚並成為父親，服過兵役，當過外交官，而後離婚、再婚，當選國會議員，在政府任職，現在在歐盟委員會任職。但是英國一直在我的心裏，成為我的一部分。」蒂默曼斯在文中寫道。

英國脫歐進行時

有人會說蒂默曼斯傳遞這封信的時間已經太晚了。

三年都沒曾解決的脫歐，但就在2019年聖誕節之前，英國何時離開歐盟的問題終於塵埃落定。英國國會議員大多數通過了首相鮑里斯．約翰遜（Boris Johnson）的脫歐協議，英國將於2020年1月31日撤出歐盟。

但是，如果英國人相信蒂默曼斯，那麼英國脫歐只會在未來幾年造成「更大的傷害」。

他進一步寫道：「接下來，你將沒辦法停止將我們這些歐盟成員國稱為另一個「州」，這也將會更大的拉開我們之間的距離。所有歐洲國家都是獨一無二，我們之間的差異會激發鼓勵、驚喜、不當、誤會、嘲笑、諷刺等等，但是博愛是我們相處的源泉。」

儘管蒂默曼斯對「一個家庭成員想破裂」感到悲傷，但天下沒有不散的宴席，他在信中最後寫道：「我們不會走開，我們將永遠歡迎您回來。」

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。