道達爾宣布削減30億美元的支出(圖)