說起中國傳統人物題材的瓷器紋飾，廣為流傳的當屬清代瓷器上所用的「無雙譜」圖案。《無雙譜》又名《南陵無雙譜》，繪畫者金古良，鐫刻者朱圭，於清康熙三十三年(1694)，繪者從漢代至宋1400多年間，挑選了40位廣為人知的名人，用圖繪和詩文形式表現他們的人生履歷。
全書由人物肖像、生平簡介和詩評文字等三部分組成，其中人物肖像受明代陳洪綬畫風的影響，造型生動傳神、刻工精美；而詩評文字則以漢代樂府歌辭形式，朗朗上口。清初文學家毛奇齡在序中稱:「是譜名無雙，而實具三絕，有書有畫又有詩也。」由於這些人物都有著奇特的經歷，事跡舉世無雙，故此圖冊稱為《無雙譜》。
《無雙譜》中的歷史人物40名，其中有帝王、名相、名將、名臣、孝女、詩人、石匠等等。《無雙譜》四十奇的原文是:「譜冠無雙，滅贏秦，報韓仇，佐漢興王(留侯張良)。無面目返江東，羞見父老，自刎烏江，只落得，拔山蓋世的英雄喪(西楚霸王項羽)。何如那，書生年老尚傳經(伏生)。大夫割肉稱豪爽。河源正浮槎(東方曼倩)，荒邊好牧羊(蘇武蘇子卿)。龍門悲司馬(司馬遷司馬子長)。斷袖笑雲陽(董賢)。雖有那，富春煙雨，一蓑一笠人歸隱(嚴子陵)。終不如，沉瓜覓父意堪傷(曹娥)。封侯因投筆(定遠侯班超)。續史盡成章(班昭)。都亭報父仇(趙娥)。江左稱名望(孫策)。似這等孤忠大孝異志奇才隱逸豪傑同欽仰，誰比那，算就三分臥草堂(蜀漢承相諸葛亮)絕口不語，抱恨終天，塊然獨處，隱士流芳(焦孝然)。守節應同死，城破奈何降(北地王劉諶)最可羨，輕裘緩帶雅歌投壺敵陸抗(羊叔子)。除害英雄酬父老(周處)。墜樓紅粉報石郎(綠珠)。採菊酌酒比羲皇(陶淵明)。捫虱披褐為秦相(王景略)。圍棋曾賭墅。折屐矯情常(謝安)。又有那回文織錦(蘇若蘭)。替父從軍(花木蘭)。錦車持節(譙國夫人洗氏)。終不羨入宮惑主掩袖工讒武媚娘(武曌武則天)。因此上勾惹起梁國公反周為唐(狄仁傑)，皇嗣冤枉(樂工安金藏)。又有那中書令拜汾陽，富貴壽考身俱享(尚父郭子儀)。休論百篇詩(李白)。領取十年相。終身誤老奴，仰天哭更傷(李泌)。最可笑，四世恩榮，惜身保命朽名揚(張承業)，腆顏無恥廉潔喪(馮道)。塵骸歸華岳(陳摶)。潮弩射錢塘(吳越錢武肅王)。愚民猶自有天良，鐫碑不忍稱姦黨(安民)。誅秦檜，任李綱，上書伏厥遭讒謗(陳東)。更可恨，十二金牌下詔班師，兵威戰績成虛謊(岳鄂王岳飛)。堪與那正氣歌聲萬古揚(文天祥丞相)。」
無雙譜瓷器是因在瓷器釉面上繪有「無雙譜」圖案而得名，它繪畫特點突出，畫片精美。自康熙朝起，這種題材完全是按照版畫為藍本摹畫的，在清代中晚期的民窯粉彩瓷畫中十分盛行，主要流行於嘉慶、道光和同治時期，並一直沿續到清末。是清代瓷器中的一個重要品種。
「無雙譜」瓷器突出特點是有繪畫和文字記載。「無雙譜」人物作為瓷器裝飾圖案，所繪人物數目不等，既有單個人物，也有兩個、三個或四個人物，人物造型別具一格，生動傳神，富有藝術欣賞性。「無雙譜」瓷器上的所有文字主要記述所繪人物的簡要生平事跡，所有文字均為手寫，大多微小精緻，具有極高的書法藝術造詣。「無雙譜」瓷器有不少造型獨到的器物，種類繁多，有瓶、盤、碗、壇、罐、筆筒、帽筒等，大多為粉彩器，也有青花瓷。
「無雙譜」瓷器承載著中國傳統文化，具有很高的歷史價值。「無雙譜」畫譜被景德鎮的工匠們搬上瓷器後，有相當長一段時間並沒有廣泛流行。到了道光年間，爆發了震驚中外的鴉片戰爭，百姓不僅深受鴉片的毒害，而且還飽受戰爭的摧殘。這時，人們呼喚英雄、期盼英雄來拯救中華民族於危亡，「無雙譜」瓷器很快流行開來。清末，國內戰爭連年不斷，民不聊生。當時人們追捧「無雙譜」瓷器，除了喜歡瓷器上的繪畫裝飾外，還有寄託心聲、表達願望的緣故。所以「無雙譜」瓷器不僅是紀念傳統歷史人物的史料，還是那一特殊歷史階段社會狀況的見證。
