古代文人撰寫了不少能夠優雅又適洽地形容女子美貌的詩詞。圖為元人畫梅花仕女軸。(圖片來源:公有領域)
若想要以詩詞來形容女子的美貌,那麼筆者要在這邊特別介紹人人都不能錯過的兩首作品:杜牧《贈別》、李延年《李延年歌》。尤其是《李延年歌》,更是衍伸出了「傾國傾城」這一個讓每一位女子都希冀獲得的稱讚。
記得知名詩人余光中在《絕色》中寫到:「若逢新雪初霽,滿月當空。下面鋪著皓影,上面流轉著亮銀。而你帶笑地向我步來,月色與雪色之間,你是第三種絕色。」在這一首余光中先生寫給他妻子的情書中,我們發現,詩人並沒有用什麼語言來描述妻子是怎樣的漂亮,只是說在月色和雪色之間,再美也比不過妻子的面容。
這種不直白明說,卻是以這樣高雅方式來稱讚女子的話,不只存在於現代詩歌中,不少古代詩詞中也有,例如:《詩經》裡「有美一人,清揚婉兮。」白居易也在《長恨歌》裡,這樣描述楊貴妃:「回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。」其實,這樣稱讚女子美麗的詩詞還有很多呢,但筆者想要特別介紹《贈別》及《李延年歌》這兩首作品。
杜牧《贈別》
娉娉裊裊十三餘,豆蔻枝頭二月初。
春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。
杜牧,字牧之,號樊川居士,與李商隱並稱「小李杜」。這首詩寫於公元835年,當時杜牧升任監察御史,準備離開揚州去長安赴任。他在揚州做官期間,認識了一位歌伎,這位歌伎長得十分漂亮,二人相交甚好。臨別之際,杜牧寫下了兩首《贈別》,一首重在惜別,這首就著重寫這位歌伎的美麗。
「娉娉裊裊十三餘,豆蔻枝頭二月初。」十三、四歲的少女,身姿柔美婀娜,舉止輕盈美好,就像是在二月裡,含苞待放的豆蔻花。這第一句就從側面寫出了這位女子的美麗:娉娉裊裊是指女子身段輕盈,體態美好。而十三餘是指十三、四歲的年紀,這真是年輕又美好啊。就是這個年紀的女子,姿態優美,身段優雅,像是含苞待放的花朵。
豆蔻本是一種植物,原產於南方,二月時節的豆蔻,剛開始抽穗,一串一串的,開白色花朵,未開花前花苞末端帶有一點點的紅色,給人一種白裡透紅的感覺,春風一吹,搖曳生姿。豆蔻枝頭與上一句娉娉裊裊相互照應,既寫出這位少女年輕漂亮,又寫出她的生動可愛。這一句沒有一個詞正面描寫這位女子的美麗,只是借豆蔻花來描述女子,給人以想像的空間,豆蔻花美,而人比花嬌。
「春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。」走過揚州城繁華熱鬧的街道,有多少的歌樓舞榭,風簾翠幕之下有多少靚麗佳人,看遍這十里長街的佳人,沒有一個人能比得上她那般美麗動人。揚州這個地名出現在多少詩人的作品裡,可見它的繁華與美麗,吸引了多少人來到這裡。徐凝的《憶揚州》:「天下三分明月夜,二分無奈是揚州。」姜夔的《揚州慢》:過春風十里,盡薺麥青青。
十里揚州路便是指揚州最繁華的地方。走過揚州城最繁華的地方,見過無數清麗佳人,總覺得沒有一個人比得上她。似乎遇見她,整個揚州城的美人們都黯然失色,這是何等高明的讚美啊。先是以花寫人,稱讚她嬌美可愛,人比花嬌,再借整個揚州城的美人襯托她舉世無雙的美麗,讓人不得不佩服杜牧寫詩的才能。
李延年《李延年歌》
北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國?佳人難再得。
李延年是西漢時期著名的音樂家,他擅長作曲,擅長唱歌,是漢武帝寵妃李夫人的哥哥。這首詩是寫的他的妹妹李夫人。《漢書外戚傳》裡有記載:有一次,宮裡舉辦宴會,李延年在宴會上獻上一支舞蹈,並同時唱了這首詩。漢武帝劉徹聽了這歌之後十分好奇,就問李延年這世間哪有這樣絕色的女子,李延年說是自己妹妹,於是漢武帝的姐姐平陽公主就向弟弟劉徹推薦了李延年的妹妹。之後漢武帝召來李延年的妹妹一見,她能歌善舞,又長得十分美麗,於是得到了漢武帝的寵幸,成為了他的寵妃李夫人。
「北方有佳人,絕世而獨立。」在北方有一位美人,她花容月貌舉世無雙,她嫻靜優雅、超凡脫俗、獨立於世。這第一句直接開門見山寫出了這位女子的美,沒有過多含蓄委婉的話,與其它女子相比,美得似乎不染塵埃。
絕世,指姿容絕世,讀到這兩句就不禁引起人們好奇,這樣絕世獨立的美人究竟長什麼樣,想見一面。或許漢武帝就是因為感到好奇,所以才召見了李延年的妹妹,也就是這位傾國傾城的佳人一睹芳容。
「一顧傾人城,再顧傾人國。」她站在城樓下回眸一笑,守城者均為她傾倒;她看君臨天下的皇帝一眼,就令皇帝也為她傾心。這位女子回眸一笑就讓這些守城者著迷,無心守城,皇帝也沉迷她的美貌無心朝政,這樣一位女子容顏極美,似乎所有的人都傾慕她。由這一句詩還衍生出來一個成語:傾國傾城,就是形容女子容貌極美。若被人以此詩詞來形容面容美貌,想必無一女子會拒絕,畢竟這是會讓女子感到十分開心的形容。
「寧不知傾城與傾國?佳人難再得。」縱然城池失守,國家滅亡,也不要錯過這位絕色女子,畢竟這樣美麗的女子很難遇到,不可再得。經過前面極其誇張的鋪墊,告訴別人美人難得,遇到了就不要錯過,這樣絕美的女子,得到了就要好好珍惜。同時也告訴別人,藉由傾國傾城的那些例子,不要過度沉迷美色。這一語雙關之意,就看聽這首歌的人怎麼想了。
李延年在宴會上這麼一唱,成功引起了漢武帝劉徹的注意。這個時候漢武帝的後宮或許已是許久沒有增添新人了吧,後宮裡那些美麗的女子已經漸漸老去,容顏遲暮。這時候突然有了這樣一位絕色女子的出現,能不引起他的注意嗎?
所以這位女子在自家哥哥和太平公主的推薦下見到了皇帝,她不止長得漂亮,還能歌善舞,漢武帝很是喜歡,便把她帶進了宮,極盡寵愛。她憑藉她的美貌與聰明才智,在後宮中受寵多年,可惜的是紅顏薄命。
女子都喜歡別人誇她們美麗,畢竟漂亮的話誰不愛聽呢?至於若被他人以「傾國傾城」四字來形容,想必女子均會感到心喜的吧!