2021年5月6日,法國漁船在英屬澤西島附近的聖海利爾港口前抗議後離開澤西水域。(圖片來源:SAMEER AL-DOUMY/AFP via Getty Images)
【看中國2021年5月8日訊】英國和法國有關捕魚權的緊張關係星期四(5月6日)晚間緩解,英國從英屬澤西島周圍有法國漁民抗議的水域撤走兩艘海軍軍艦。
星期四早晨,大約二十幾艘法國拖網漁船駛向澤西島,釋放熱焰彈,亮出旗幟,要求進入澤西水域。法國漁民說,他們被禁止進入這處英國屬地周圍的水域。澤西島在法國北部海岸附近。
參加抗議的法國拖網漁船手盧多維克·拉扎羅(Ludovic Lazaro)對法新社(AFP)說:「我們今天來這裡是因為我們一直在這裡捕魚。我們一直在這裡捕魚,可一夜之間,他們奪走了我們的捕魚權。」
一艘法國漁船短暫進入了澤西島的主要港口。澤西島為自治島,也是「皇家屬地」,意即英國負責澤西島的防務。
英國向當地水域派出了兩艘軍艦,以「監督局勢」,而法國則向澤西附近的法國水域派出兩艘海上巡邏艇。英法艦艇保持大約20公里的距離。
「考慮到局勢目前已經化解,皇家海軍近海巡邏艦將準備返回聯合王國的港口,」英國首相鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)在一項聲明中說。「我們仍然隨時待命,就澤西的要求提供進一步協助。」
法國諾曼底地區的漁業委員會主席迪米特里·羅格夫(Dimitri Rogoff)說,「展示威力已經結束了。現在是從政治上接棒的時候了。」
英國脫歐後果
英國非營利組織改進政府研究所(Institute for Government)的漁業專家詹姆斯·凱恩(James Kane)提到,英國與歐盟達成的脫歐協議特別包括了有關澤西島漁場的條款。
凱恩對美國之音說:「在2017年和2020年期間在澤西水域至少捕魚10天的法國船有權未來繼續這樣做。所發生的事情似乎是澤西當局採取了限制非常嚴格的方法,要求證明你在過去三年捕過魚而且要證明捕了多少魚。」
澤西政府的外部關係事務部長伊恩·戈斯特(Ian Gorst)堅持說,澤西當局是在執行正確的規定。
「新的英國脫歐後協議明確規定,必須提供有關歷史捕魚權性質和範圍的證據,」他星期四對天空新聞(Sky News)說。「我們希望讓法國漁民能夠證明他們之前有在我們水域捕魚的歷史權利。但是必須要提供證據。」
法國海事部長安妮克·吉拉爾丁(Annick Girardin)對法國國民議會的議員講話時威脅要切斷澤西的電力供應。
「我們做好了使用這些報復措施的準備,」吉拉爾丁星期二說。「歐洲、法國有方法。這是寫進協議的。所以,就澤西而言,我要提醒你們注意,比如,海底電纜輸送的電力。」
英國的大臣納齊姆·扎哈維(Nadhim Zahawi)星期四說,政府將尋求解決糾紛。
扎哈維對天空新聞說:「(我們將)一道努力,確保在實地運作層面,我們把任何問題都理順,這樣,聯合王國和歐盟達成的這項歷史性的協議、我們所達成的最重要的協議之一,能夠服務於人民,服務於社區,服務於漁業界。」
分析人士凱恩說,捕魚只佔英國和歐洲經濟的不到1%,但卻具有強大的文化與政治威力。
「畢竟,漁民在現代經濟中是唯一仍在狩獵-採集的人,」凱恩說。
「他們出去尋食,把食物帶回來。因此,捕魚有某種原生態的層面,也許這讓它變得有點敏感,」他補充說。「除此之外,漁業還深深根植於沿海社區。人們似乎特別關心捕魚,這種關心程度跟它的經濟重要性相比,嚴重超出比例。而且政治上也是這樣。坦白地說,宣揚這個故事對雙方都有用處,因為能夠引起這麼大的共鳴。」
分析人士說,隨著英國試圖落實「重新控制」本國水域和邊界的脫歐諾言,有關捕魚的矛盾可能將會持續下去。