北京德威英国国际学院（Dulwich College International）大门。（图片来源: Xiaolu Chu/Getty Images）
【看中国2021年9月7日讯】（看中國記者成容編譯報導）英國私立學校在擴大與中國的聯繫方面面臨著新的壓力，因為北京當局收緊了對教育系統中，外國影響的限制，並尋求將接受私立教育的兒童人數減少一半以上。
據《金融時報》報導，對外國教師簽證的限制，也導致中國私立學校的建立和擴張速度放緩，其中有幾十所學校與知名的英國學校有聯繫，包括哈羅公學（Harrow School）、惠靈頓中學（Wellington School）、德威學院（Dulwich College）和查特豪斯公學（Charterhouse School）。
隨著私立學校的快速增長，包括那些提供國際考試和英語教學的私立學校，因為越來越多的學生尋求申請外國大學，北京開始改革私立教育制度。這些改革是在最近對課外輔導進行嚴厲限制之後進行的。
中共政府在5月停止了對義務教育階段，即12年中的前9年，批准新的私立學校，上個月至少有4個省表示，一個目標是在今年年底前，將就讀此類學校的兒童比例，從10%以上降低到5%以下。同時，一些省級當局正在對私立學校的課程和外國教科書的使用進行控制。
教育諮詢公司ISC Research發現，中國有66所學校與29所英國學校有聯繫。其中包括12所為中國公民在海外出生的孩子開設的學校，這些孩子可以持有外國護照和中國身份證，直到他們在18歲時必須做出國籍選擇。ISC說，它知道還有28所學校正在計畫中。
中國政府的政策，並沒有明確針對雙重國籍的學校或雙語學校，這些學校佔中國15,000所私立中小學的1/5，但有些學校已被列入打擊範圍，該行業的領導人預計，會有更多學校被打擊。例如，在重慶市和山西省，政府已經接管了一些雙語學校。
在深圳，官員們表示，一些學校，包括那些有外國背景的學校，在開展小學和初中教育業務時遇到困難。
上海一家雙語學校的校長說，「儘管對西式教育的需求仍然強勁，但中國的雙語學校飛速發展的日子已經一去不復返了。在可預見的未來，我們已經準備好迎接更少的學生群體。」該學校為大多數英國學校使用的A級考試提供準備。
上海今年要求雙語中小學在教授中國文學、政治、歷史和地理時，使用與公立學校相同的教科書；從三年級開始，每週講授一次習近平思想；並為使用外國課文尋求批准。
與外國有聯繫的學校，通常由中國投資者擁有和經營，但向附屬的英國學校支付費用，英國學校通常借出其品牌，並提供一些工作人員以及材料和教學方法的建議。
自Covid-19大流行開始以來，ISC跟蹤了私立雙語學校開學率的下降。在去年調查的27名中國以外的校長和行政人員中，有13人表示，他們推遲或取消了2021年在中國的開學計畫。
該組織的東亞地區研究員馬斯克(Pia Maske)說，中國家庭對國際教育的需求仍然強勁，但對私人家教和外國教科書的控制，以及可能延長受嚴格管制的義務教育年限，「都表明中國政府對私立教育施加了更多控制。 [這使得]中國的教育市場變得不那麼有吸引力」。
位於廣東省佛山市的佛山市霍利斯外籍人員子女學校（佛山LEH），隸屬於倫敦西南部的Lady Eleanor Holles學校，其校長艾倫（Steve Allen）說，他正按計畫於9月為持有外國護照的中國學生開學，最初將招收最多75名學生。
然而，他補充說，鑒於非中國籍教師獲得簽證的挑戰，部分原因是Covid-19的限制，以及對教師配偶發放簽證的更廣泛限制，一些家長對學校的承諾很緩慢。
他說，「我們看到了很多來自家庭的諮詢和申請，但當涉及到接受學校錄取時，就會出現猶豫。這是改變了的一點。」他表示，他還知道廣東其他與國際學校有聯繫的項目，在監管環境收緊後放緩了開學。
上海一所領先的雙語學校的校長說，他和其他領導人將無法抵制這種打擊。該負責人說：「私立雙語學校是國家教育系統的一部分，必須接受監管，如果（中國）政府要我們淡化英語教育，我們將別無選擇，只能服從命令。」
鴻鵠律師事務所（Bird&Bird）專門從事中國教育的律師阿貝爾（Mark Abell）說，他仍在為一些希望在中國開設附屬學校的英國學校進行談判，儘管他承認「情況會更複雜一些，你需要意識到某些領域的敏感性」。
