俄擅自停供「天然氣」惹怒歐盟並被指「敲詐」(圖)