聖誕節(圖片來源:Adobe Stock)
今天是聖誕節,首先祝各位聖誕快樂。Merry Christmas!不知道大家在聖誕節都會聽什麼歌曲或音樂呢?今天就來和大家聊聊聖誕節歌曲,您對此了解多少呢?我們就從下面這5首經典的聖誕頌歌說起。
1.《我們祝你聖誕快樂》(We Wish You a Merry Christmas)
這首《我們祝你聖誕快樂》是英國的西南部在十六世紀流行的英文頌歌(或稱聖詩),起源於英國傳統風俗,在平安夜那天,富人都會給頌歌者聖誕節慶食物,如無花果布丁(figgy pudding),很像現在的聖誕布丁(Christmas pudding)。此外,這也是為數不多的提及慶祝新年的英國傳統頌歌,並往往是頌歌者唱的最後一首歌,以祈盼聖誕佳節一片喜氣歡欣。
2. 《平安夜》(Silent Night)
《平安夜》是最著名的傳統聖誕頌歌,是世界各地聖誕節必唱的歌曲。2011年3月,聯合國教科文組織宣佈其為非物質文化遺產,迄今為止,這首聖誕歌已被翻譯成40多種語言,是世界上最為流行的聖誕歌曲。
《平安夜》原始的歌詞是由奧地利天主教神父約瑟夫·莫爾使用德文編寫,作曲則是由奧地利一所小學的校長弗朗茨·格魯貝爾。
關於《平安夜》歌曲的誕生,有多種版本流傳,最普遍的一種說法是,奧地利歐本多夫曾居住著許多藝術家,每年聖誕前夕,人們都要聚集在村裡的聖尼古拉教堂唱聖誕歌曲,感激耶穌的降臨。由於這個地方的地勢低,因此每年夏季村莊都會被薩爾斯河洪水侵襲。
1818年,聖尼古拉教堂也遭遇洪水,教堂的管風琴受損,還被老鼠咬壞。神父約瑟夫·莫爾向大家保證,一定會在聖誕節前籌款修好風琴。
眼看著就要到聖誕節了,可是經費依然無著落。那時,戰火、饑荒、疾病充斥著奧地利北部地區。年輕的神父莫爾遙望星空,向神祈禱,請求神的幫助,寫下了《平安夜》,歌詞充滿了平安和希望。
或許是感受到了神的旨意,莫爾神父請他的朋友、當地小學校長弗朗茨·格魯貝爾(Franz Xaver Gruber,奧地利著名作曲家)為其譜曲。12月24日聖誕夜,他們在聖尼古拉教堂用吉他和直笛伴奏,與唱詩班表演了這曲《平安夜》,讓當地居民度過了一個特別的聖誕夜。
3. 《第一個聖誕》(The First Noel)
《第一個聖誕》,又稱《聖誕佳音》,是一支傳統英格蘭聖誕頌歌,大約出自18世紀或更早。「Noel」一詞來自法語Noël(即「聖誕節」),而這個法語詞則來自拉丁語「natalis」(即生日),也因此有人誤以為這是法國歌曲。
4. 《聖誕老人來到小鎮》(Santa Claus is Coming to Town)
《聖誕老人來到小鎮》或譯作《聖誕老人進城來》,是一首家喻戶曉的聖誕歌。
1934年11月首次在廣播節目中播出,銷售超過4000萬份以上的樂曲的唱片,也曾被許多歌手和音樂家翻唱,其中包括很多知名熱門流行歌手和音樂家。
5、《鈴兒響叮噹》(Jingle Bells)
《鈴兒響叮噹》是世界上最著名並且最經常傳唱的美國冬季歌曲。1857年,由美國人詹姆斯·羅德·皮爾彭特創作歌曲,最初並不是為聖誕節所寫,而是為感恩節所作的。當時這首曲子的名字是「One Horse Open Sleigh(馬拉雪橇)」,後在1959年正式更名為「Jingle Bells」。其明快的旋律、歡樂的場景、動人的童聲合唱,成為了一首膾炙人口的經典聖誕歌曲,使這首歌成為來最重要的聖誕節歌曲之一。