5月20日,前美國總統川普在曼哈頓刑事法院出庭審判期間對媒體發表講話。(圖片來源:Steven Hirsch-Pool/Getty Images)
【看中國2024年5月21日訊】(看中國記者路克編譯)據福克斯新聞報導,前總統唐納德·川普(特朗普)表示,主持紐約訴川普「封口費」案的法官胡安·梅爾坎如果裁定撤銷此案,可以重新贏得「尊重」。
「這起案件應該由法官撤銷。我認為如果法官這樣做了……他可以重新贏得尊重。上訴法院必須介入,必須有所作為。想一想,共和黨,兩個偉大政黨之一,提名一個人作為他們的候選人。而現在這個候選人已經在一個冰冷的法庭裡坐了將近五個星期,聽這些東西,」川普在週一法院忙碌的一天後說道。
「我認為這個案子進展得非常好。我們要求終止這個案子。這個案子應該被終止。它不應該繼續下去。現在就應該被終止。紐約州必須重建它的系統。紐約州不能讓這種事發生。我們不能讓這種事發生。沒有犯罪。我們沒有做錯任何事。我想要回到競選中去。我代表著成百上千萬的人,」川普隨後補充道。
川普的辯護律師托德·布蘭奇在週一提出駁回令動議,理由是沒有任何證據表明與案件相關的商業記錄或文件是虛假的。案件本身涉及34項一級偽造商業記錄的指控。地方檢察官阿爾文·布拉格的辦公室必須向陪審團證明,川普不僅偽造了與支付給斯托米·丹尼爾斯有關的商業記錄,而且他這樣做是為了促進或防止選舉的另一項犯罪——陰謀促進或阻礙選舉。
檢方團隊辯稱,川普偽造商業記錄以隱瞞在2016年大選前支付給前成人電影明星斯托米·丹尼爾斯的13萬美元,以讓她對與川普的婚外情保持沉默。川普在案件中表示無罪,並多次否認與丹尼爾斯有任何婚外情。
布蘭奇表示,「絕對沒有虛假的商業記錄」,也沒有與川普有關的證據。
「怎麼可能阻止選民瞭解虛假故事是犯罪呢?」布蘭奇說道。
「法院絕不應該讓這個案子根據科恩的證詞提交給陪審團,」他補充道,提到前川普律師邁克爾·科恩。
梅爾坎告訴法院,他將在稍後時間對駁回動議作出裁決。
週一是法庭上又一個充滿行動的一天,其中檢方團隊的明星證人科恩在證詞中承認他從川普集團偷走了3萬美元。
科恩說,他通過誇大他支付給一家為公司提供服務的科技公司的費用,從川普組織偷走了3萬美元。科恩說,他在2017年告訴前川普組織首席財務官艾倫·魏塞爾伯格,他已經自掏腰包支付給科技公司紅雀公司5萬美元,並且他仍需要為這筆付款報銷。
魏塞爾伯格和科恩在2017年計算了向科恩償還42萬美元的款項,包括他支付給丹尼爾斯的13萬美元以及據稱支付給紅雀公司的5萬美元。
然而,科恩在週一的庭審中表示,他只支付給紅雀公司2萬美元,這意味著他在報銷時私吞了3萬美元。
「你從川普組織偷了錢,對嗎?」川普的律師托德·布蘭奇週三上午問科恩。
「是的,先生,」科恩回答道。
科恩表示,拿這些錢「幾乎像是自助行為」,聲稱他拿這些錢是因為他對年度獎金被削減感到「憤怒」。
法律專家認為,科恩承認偷竊進一步破壞了他的可信度。週一的評論是在科恩已經被法律專家反覆貼上「騙子」的標籤之後發表的。科恩是一名被取消執業資格的律師,他在2018年因競選財務欺詐和向國會撒謊等指控被判三年監禁。
在週一的證詞中,科恩還表示他正在考慮參選國會議員,稱他有「最好的知名度」。
科恩是檢方團隊的最後一名證人,現在辯護團隊開始傳喚他們的證人。辯護團隊首先傳喚了布蘭奇律師事務所的助理丹尼爾·西特科,然後是科恩的前法律代表羅伯特·科斯特洛,後者在去年向大陪審團作證時稱科恩是「慣於撒謊的人」。
在科斯特洛的證詞中,法庭氣氛變得緊張。梅爾坎命令媒體和陪審員離開法庭,因為科斯特洛對法官多次支持檢方的反對表示不滿。
「我想討論在我的法庭上的正確禮儀,」陪審團離開後,梅爾坎說道。「你不能說‘刪除’,因為只有我能刪除。」
梅爾坎訓斥科斯特洛不要翻白眼或對他的裁決做出反應。在陪審團返回法庭之前,梅爾坎問科斯特洛:「你是在瞪我嗎?」
科斯特洛將在週二繼續接受交叉詢問。預計下週二將進行案件的結案陳詞。
川普一直堅稱自己在此案中是無辜的,稱其為拜登政府和司法部在2024年選舉前推動的「騙局」和「獵巫」。
「這是一場對[拜登總統]政治對手的攻擊。僅此而已。過去四周你所看到的大部分內容,根本不應該被提出。而且除此之外,沒有犯罪。我們日復一日地繼續下去。我不得不告訴愛荷華州,‘對不起,我不能去了。’我告訴新罕布希爾州,‘對不起,我不能去了。我整天都坐在冰櫃裡,’」川普在週一第19天的審判開始前對媒體說。