阿爾比·帕根（Albie Pagan，左）與妻子阿莉莎·帕根（Alisha Pagan）、小兒子贊德（Zander）以及大兒子扎克（Zak），在扎克學習飛行的機場合影。（StillHear 提供）
【看中国2026年3月25日讯】《哈德遜河谷商業連結》（The HV Business Link）訪談系列旨在介紹哈德遜河谷（Hudson Valley）當地的企業與創業家。本週，我們特別介紹了恆聽（StillHear）的創始人——艾爾比．帕根（Albie Pagan）。
這是一項獨特的服務，讓用戶能夠錄製自己的聲音，並預約在未來的特定時間發送訊息——確保摯愛的家人能在生日、週年紀念日，以及其他生命中最重要、最有意義的時刻，依然能親耳聽到您的叮嚀。
從布魯克林到哈德遜河谷
「我只是哈德遜河谷這裡的一名普通居民，」帕根（Pagan）說道。「我在紐約布魯克林長大。我們是在2020年新冠疫情導致全面封鎖的前一天搬到這裡的。」這次往北遷移是受到家族聯繫的啟發，以及想要離開城市的渴望。「我有一個叔叔在紐堡（Newburgh）住了很多年，而我一直都想搬出城外。」他解釋道。
帕根分享說，這次搬遷也讓他的家人體驗到了更寬廣的空間、大自然以及更緩慢的生活節奏。「對我們來說，那是一個正確的時刻。起初我妻子還有些猶豫，但看到孩子們在後院玩耍，感受到這裡的社區氛圍，讓她體會到了搬遷的價值。」他說。從城市生活到哈德遜河谷的轉變雖然突然，卻為他家人的新生活打下了基礎，也成為了恆聽（StillHear）的靈感源泉。
家庭與個人靈感的啟發
恆聽誕生於非常深刻的個人經歷。「那是一個安靜的夜晚，我在家看到妻子正在聽她母親留下的語音郵件，她母親已經去世五年多了，我看到那些聲音帶給她多麼大的安慰。」帕根（Pagan）說。他的妻子是一名癌症倖存者，而這對夫婦經歷的健康挑戰也讓他開始反思生命的不確定性。「我在41歲時從肺栓塞中倖存下來。許多患有肺栓塞的人因此去世，」他說。「你永遠不知道明天會發生甚麼。我前一天還很健康，第二天就躺在醫院裡了。」
這些時刻引導他去思考許多人刻意迴避的話題——我們自身的死亡。「我想為我的兒子們創造一些未來能留給他們的東語。因為照片很多，他們會記得我們的長相，但我們的聲音——他們會漸漸遺忘。聲音會變成一段記憶，隨時間淡去。」這份領悟啟發他創造了一種保存聲音的方法。「我想要一些能讓他們想起我們的東西，所以我創辦了這個服務，讓我現在就能預約一通電話，並在對他們最重要的時刻——比如生日、節日或任何特別場合——自動出現。」
對於他的長子札克．帕根（Zak Pagan）來說，這項服務具有更深遠的意義。「他正在學習飛行，聰明得令人難以置信，」艾爾比（Albie）說。想到幾十年後的未來，他反思了自己的壽命：「我今年就要50歲了。三十年後，我可能已經80歲。誰知道會發生什麼？我想確保即使我身體不在他身邊，我的聲音依然能在那裡陪伴他。」
最近，艾爾比為札克預約了一則將在2035年送達的生日訊息。「那種情感的衝擊比我想像中要深刻得多。我錄到熱淚盈眶，甚至數度哽咽。他現在還不知道——要到2035年才會聽到——但對我來說，重要的是讓他即使在多年後，依然能感受到我的陪伴。」
即便在服務推出的初期，這項功能所帶來的的情感影響力已顯而易見。「使用過這項服務的人都有著深刻的情感共鳴。他們說：『我現在就要開始使用這項服務。』」帕根分享道。
阿爾比·帕根（Albie Pagan）與阿莉莎·帕根（Alisha Pagan），既是人生伴侶，也是 StillHear 背後願景的共同夥伴。（StillHear 提供）
聲音的力量
恆聽）讓用戶能夠錄製訊息，並在生日、節日、婚禮或任何具有意義的時刻送達。「這些是沒人預料到的電話。」帕根解釋道：「這基本上就像是一通來自天堂的電話。為了能再次聽到我母親的聲音，我願意付出任何代價。這就是恆聽的核心意義——你依然在身邊，你的聲音依然被聽見。」
訊息會被安全地儲存，直到按照預約的時間以電話形式撥出。訊息在送達後的保留期限因方案而異：「入門方案」的訊息會在送達30天後刪除；「家庭方案」的訊息會保留24個月；而「傳承方案」的訊息則會儲存五年，並提供續約延長儲存期的選項。用戶可以在訊息刪除前申請下載。
「我們視每個人的聲音為神聖不可侵犯的，我們會竭力保護它。」帕根說道。
傳承與展望未來對帕根而言，恆聽關乎的是「傳承」與「陪伴」。「人們會留下物質遺產——房產、土地、金錢——但如果能親耳聽到一個你以為再也聽不到的人對你說一聲『生日快樂』，那才是真正的傳承，」他說，「愛不應該保持沉默。您的聲音應該永遠被聽見。」
恆聽同樣致力於回饋社區。帕根分享道，有些孩子在很小的時候就失去了父母，甚至不記得父母的聲音。「如果當時就有這項服務，能聽到父母鼓勵他們的聲音，將會是一份多麼優美的禮物。恆聽能在人們最需要的時刻提供慰藉與連結。」
展望未來，帕根設想將StillHear（恆聽）擴展到實體紀念品上，例如附有手寫字條和語音連結二維碼的生日卡，甚至是內置音頻的泰迪熊。「這只是第一階段。」他說：「我們希望能幫助成千上萬的家庭感受到那份慰藉與連結。」
「即便最後只幫助到一個家庭，對我來說也意義重大。StillHear（恆聽）的宗旨就是讓您能守護摯愛，即使肉身無法親臨，依然能時刻陪伴。你依然在身邊，你的聲音依然被聽見。」
