【看中國2026年8月22日訊】紐約市長佐赫蘭·誇梅·曼達尼與紐約市退伍軍人服務部（DVS）攜手紐約路跑協會，今日宣布首屆「紀念負重行軍」（Remembrance Ruck）正式開放報名。這是一項由市政府主辦的負重行軍活動，旨在慶祝並致敬紐約市退伍軍人及軍人社區。
紀念負重行軍將於9月13日舉行，上午9:00開始。活動從布魯克林的卡德曼廣場出發，穿越布魯克林大橋，終點設在曼哈頓的福利廣場。
活動面向所有人開放，包括退伍軍人、現役軍人、預備役人員、照護者、倖存者、金星家庭、軍人家屬、更廣泛的軍人社區成員以及平民。任何希望參與並表達支持的人，均可在 on.nyc.gov/ruck 報名。
活動將以在代理法院舉辦的資源展覽會作為高潮，為退伍軍人、現役軍人、軍人家屬及更廣泛的軍人相關社區成員對接各類資源與服務。參與者將獲得住房、心理健康、醫療保健、福利、經濟援助、社區參與及其他重要服務的信息與支持。展覽會將使這些資源對曾服役人員及其家屬更加便捷、易於獲取。
市長曼達尼表示：「沒有無數服役人員、退伍軍人及其家屬的貢獻、勇氣與信念，紐約市將不完整。紀念負重行軍將把紐約人團結在一起，向那些曾服役並繼續為我們國家和城市服務的人們致敬並提供支持。我們感謝退伍軍人及其家屬的奉獻，本屆政府將繼續努力，確保他們獲得應得的支持與資源。」
退伍軍人服務部專員耶塞尼亞·馬塔表示：「負重行軍在軍人社區中具有特殊意義。對許多退伍軍人來說，揹負行軍包是日常服役的一部分，象徵著耐力、韌性以及共同推進任務。這次負重行軍既是紀念這種服役與犧牲的機會，也是對與他們併肩承擔重擔的家屬的認可。但對軍人社區的致敬不應止於一天。我們的退伍軍人及其家屬理應知道，他們曾服務的社區會反過來支持他們。通過彙集關鍵資源、服務與社區合作夥伴，我們確保退伍軍人和軍人家屬知道可以向何處求助、如何獲取他們應得的福利，最重要的是，他們永遠不必獨自踏上這段旅程。」
紐約市退伍軍人服務部的使命是連接、動員並賦能紐約市退伍軍人社區，幫助美國軍人（無論現役還是退役）及其照護者、倖存者和家屬過上有目標的生活。該部門在就業、住房、食品安全、福祉、福利、文化及定向倡導等方面為紐約市退伍軍人社區成員提供協助。欲瞭解DVS項目與服務的更多信息，請訪問 www.nyc.gov/vets，致電 (212) 416-5250，或發送郵件至 [email protected]。
