江泽民访美之前，为了不受冤枉骂，特意叫手下编了一本“俚语大全”， 收录了
中国和美国的骂人话。包括有“臭丫挺的”(北京)，“锤子”(四川)，“去你的头”(广东)，“SHIT”(美国)等等。 江泽民勤奋好学，很快就全背熟了。
在和柯林顿会谈快结束时，江泽民想显示一下自己的英文，就对柯林顿说：“I WANT TO GO TO A NC-17 MOVIE SOMETIME。”
柯林顿说：“SURE，GO AHEAD。”
江泽民的脸一下涨成了猪肝色，一言不发地上了汽车。秘书奇怪地问：“江主席，您怎么啦？”
“他妈的，”江泽民忿忿地说：
“柯林顿他骂我，说---去你的头。”
