发表时间： 2003-12-26 05:49:00作者：
美国总统布什在马里兰州西部山中的总统别墅戴维营和家人共度一个宁静的圣诞节。
*合家聚会过佳节*
据报导，布什总统离开众人的焦点，在戴维营里轻松地度过圣诞节。 他和第一夫人劳拉将在那里逗留到星期五，然后前往他们在德克萨斯的农场庆祝新年，住上一个星期左右。
布什总统的父母，前总统布什和夫人巴巴拉以及布什的两个上大学的双胞胎女儿跟他们一起庆祝圣诞。
*呼吁助人和为美军祈祷*
布什总统在离开白宫前向全国发表了圣诞致词。他敦促所有美国人帮助那些需要帮助的人。他还要美国人为美国的男女军人祈祷。很多美国军人都在远离家乡的地方过节。
白宫的助手说，布什总统今年不会发表圣诞广播讲话。他将在这个星期六的每周广播讲话里谈到圣诞假日的意义。
美国之音
