该则消息如下： 北京市工商行政管理局平谷分局检查文化市场
近日，分局对辖区的车站、繁华地区以及新华书店等19家图书经营主体进行了检查，此次检查主要针对有关《新闻风暴：中国现场直播纪实》的影像资料；安田所著小说《天安门情人》；王丹、王军涛所著《六四参加者回忆录》、《天安门黑手备忘录》等有关非法书籍 ，检查中未发现上述非法书籍。（平谷分局）（http://www.hd315.gov.cn/ask.asp?aa=13983
）
显而易见，这是中国大陆一个管理部门（平谷分局）的普普通通的内部通告。由此，我们知道，今年有关“六四”的几本书，不仅上了大陆的禁书黑名单，而且已经有了盗版。之所以这样说，是出于对我自己的小说《天安门情人》的了解：根本没有“非法”发行到大陆某个城市19家图书经营主体里去的能力。所以，这个内部通告里所说的《天安门情人》，是盗版无疑。
这个消息真是让我哭笑不得。一方面，作为作家，应该反对盗版。另一方面，作为作家又希望自己的作品得到最大范围的传播。在鱼与熊掌之间进行取舍，不会是一件快意的决定。好在我无需为此抉择，因为市场经济已经凭借我所无法体味到的嗅觉敏锐，作出了合乎潮流的选择。
省却了选择的痛苦，我才可以完全以一个旁观者的心态面对这则新闻。我想，这起盗版事件的受害者们，也不得不为这样的盗版鼓与呼！何也？在今天信息封锁的中国大陆，非法的盗版成了打破信息屏蔽墙的工具，成了唯一可以让受害者们的文字得到流传的方法。对于受害者们来说，与其被隔离于大陆之外，何如就让市场经济的车轮偷偷地把自己的思想带进入铁屋中？
也许这就是市场经济的魅力。面对它，无论是被禁的作家还是拥有了一切行政司法权利的中共，都失去了控制它的力量。从这一点上说，这也体现了自由的力量。因为相对于鸟笼里的计划经济，市场经济无疑象征着自由的一极。中共已经为经济的自由放行，而整个的中国，也从这样的自由经济中体会到了发展的甜头。那么，我相信总有一天，铁幕下的人在吃饱喝足以后，会打个饱嗝说：我们可否再享受一下蓝天的颜色？看吧，一旦一丝的光线照亮了人们的眼睛，自由的声音必将打碎铁的枷锁。就像今天，中共面对盗版者的无奈一样，他们也必将感叹：自由是无法禁止的！因为对自由的渴望，是天赋人性之一！
感谢盗版者，在“非法”的情况下工作，把信息传播给“合法”的公民。但我突然想到：那些购买盗版图书的人，是否真的是“合法”的公民呢？当他们掏钱购买的时候，我相信，他们对于“合法”的理解一定有和中共不同的概念。作为远在大洋彼岸的作者，我不清楚中共对于这本盗版书的“非法”定义是否因为它没有得到作者授权的缘故。如果如此，我得深切感谢党和政府的关怀，但我宁愿他们能够网开一面，不要追究盗版者的责任。而如果是因为这本书不幸被党和政府认为威胁了他们的领导，那么我就不得不怀疑他们那几百万的军队、无所不在的警察、六千万的忠诚信徒，为什么没有让党产生足够面对三百页纸张的自信？难道伟大的、光
荣的、正确的中国共产党对于自由也有着和我一样的理解？所以，他们大张旗鼓地禁止这本书，实在是出于对自由的第一丝光线的恐惧？
盗版，就是掘开铁屋门缝的针，自由的光线由此进入。盗版，正是经济自由成熟以后，探索政治自由的必然工具。让我们每一个在海外被禁的作家都对这样的盗版欢呼，只要你的作品有光的魅力，一定不愁没有让它穿透铁屋的针孔。
2004-06-15
