发表时间： 2005-05-02 15:38:00作者：
新明日报1日香港消息，章子怡秀英语，一句“你要什么？”反被老外吃豆腐，高喊“我要你”！
向来因英语不行而频频被海外媒体取笑的国际女星章子怡，日前为名牌时装Dior担任抽奖嘉宾，当时，她秀出英语问台下观众：“What Do You Want？（你们想要什么？”岂料台下男士竟以英语热情地回答：“I Want You（我要你。）”令章子怡大为尴尬！
不说不知，章子怡此番是抱病飞香港，她在北京卧床3日赶飞韩国，前晚在韩国出席完时装活动后，因急性肠胃炎，于凌晨时分入院，状甚痛苦，一直以手掩肚，为了如期飞港，她未有听医生嘱咐照胃镜便出院！
北京卧床3日 仍抱病飞港韩
章子怡前日远赴韩国出席当地举行的Christian Dior秋冬时装秀，活动后，约凌晨时分，她突然乘坐七人车，在母亲、经理人及酒店保安陪同下，前往医院求诊。戴上墨镜及身穿Dior便服的章子怡下车时，看起来很辛苦，一直用手掩着肚子，情况似颇为严重。虽然医生建议打针，但她只取了药，在医院约逗留3小时便离去，以便如期飞港出席今日举行的青年节活动。
其经理人事后解释，章子怡因急性肠胃炎入院：“她在北京已经躺了3天医院，是因为急性肠胃炎，可能因为吃错东西或者压力太大引致。可能昨晚章子怡北京出席化妆品活动时，吃了豆瓣酱。韩国医生建议她照胃镜，但她因为要飞香港工作，没去做，她不想推卸已经答应的工作，所以没去照胃镜。“
但在韩国时装秀上，章子怡一直未有任何异样，她身穿该品牌的全新黑色晚装，在品牌高层及10多名保镖包围下进场，声势与气派够大！章子怡虽然姗姗来迟，事先表明不会接受媒体访问，但仍不断向在场人士挥手，表现亲切。
