发表时间： 2006-08-07 18:27:42作者：
日本出版的一个亲平壤的报纸报道说，朝鲜上月爆发的山洪造成至少549人死亡，295人失踪，另有3043人受伤。
旅日朝鲜人总联合会在日本办的机关报--《朝鲜新报》报道说，连日暴雨造成朝鲜部分地区山洪暴发，朝鲜媒体证实已有"几百人"死亡。
《朝鲜新报》网络版报道说，朝鲜部分地区从上月14日至16日连降暴雨，造成巨大损失。
暴雨造成的山洪暴发造成7千多房屋被毁或受损，4万公顷农田被洪水冲毁。
有报道说，受灾尤其严重的是主要产粮地区——黄海南道、黄海北道地区，那里的大部分农田都被雨水淹没，甚至有的地区的稻田收成已无望。
“549人死亡”
上个月，联合国粮农组织预计，这次洪灾造成6万多朝鲜灾民无家可归。
据朝鲜公布的资料显示，这次水灾造成549人死亡、295人失踪，此外还有3043人受伤。
报道说，"救援物资正送往受灾地区，抗灾救援工作正积极进行当中。"
韩国联合网报道说，上述灾害情况是截至上月17日的统计结果，而"人员伤亡数字可能进一步增加，但这与韩国对朝团体所称的伤亡1万人的说法有很大出入"。
朝鲜当局向来对事故或自然灾害的发生情况秘而不宣，这使得外界在核实朝鲜洪灾的程度时困难重重。
韩国媒体分析说，朝鲜媒体在报道这次洪灾时把人员伤亡数字统计到了个位数，"这是以前从未有过的"，但也可能是"朝鲜为了事先切断对朝鲜灾情的各种传言而采取的措施"。
韩联社报道说，朝鲜当局在7月26日拒绝了韩国红十字会通过国际红十字会联盟东亚代表团转达的紧急救助意向。
暴雨造成的大面积洪灾使有些地区的稻田颗粒无收
旅日朝鲜人总联合会在日本办的机关报--《朝鲜新报》报道说，连日暴雨造成朝鲜部分地区山洪暴发，朝鲜媒体证实已有"几百人"死亡。
《朝鲜新报》网络版报道说，朝鲜部分地区从上月14日至16日连降暴雨，造成巨大损失。
暴雨造成的山洪暴发造成7千多房屋被毁或受损，4万公顷农田被洪水冲毁。
有报道说，受灾尤其严重的是主要产粮地区——黄海南道、黄海北道地区，那里的大部分农田都被雨水淹没，甚至有的地区的稻田收成已无望。
“549人死亡”
上个月，联合国粮农组织预计，这次洪灾造成6万多朝鲜灾民无家可归。
据朝鲜公布的资料显示，这次水灾造成549人死亡、295人失踪，此外还有3043人受伤。
报道说，"救援物资正送往受灾地区，抗灾救援工作正积极进行当中。"
韩国联合网报道说，上述灾害情况是截至上月17日的统计结果，而"人员伤亡数字可能进一步增加，但这与韩国对朝团体所称的伤亡1万人的说法有很大出入"。
朝鲜当局向来对事故或自然灾害的发生情况秘而不宣，这使得外界在核实朝鲜洪灾的程度时困难重重。
韩国媒体分析说，朝鲜媒体在报道这次洪灾时把人员伤亡数字统计到了个位数，"这是以前从未有过的"，但也可能是"朝鲜为了事先切断对朝鲜灾情的各种传言而采取的措施"。
韩联社报道说，朝鲜当局在7月26日拒绝了韩国红十字会通过国际红十字会联盟东亚代表团转达的紧急救助意向。
