发表时间： 2007-11-30 05:26:11作者：
在美国，许多家中有得绝症病人的家庭会向当地的济贫院寻求帮助。济贫院的看护人员和志愿者们提供很多必需的医疗照顾和家庭访问来支持患者及其家属。在东北部地区的佛蒙特州，济贫院的志愿者们还用音乐提供了另外一种安慰病人的方式。
延龄草合唱团就象其它很多由志愿者组成的合唱团一样，不同的是，这个合唱团的观众是濒临死亡的病人。
史蒂夫.皮金住在佛蒙特州的米德尔顿泉水镇。就象其他许多团员一样，皮金说，济贫院曾经为他的家人提供帮助，而在延龄草合唱团演唱，是帮助其他经历困难的家庭的一种方式。
他说：“很多时候，病人自己已经没有求生的欲望了，但是家人却无法让他们就此离去。我们的歌曲能够让这些生与死的话题通过一种比较温和的方式表达出来。我们的歌曲还能够促使人们思考，让每个人都接受死神已经来临的事实。这真是太神奇了。
“有 一次，我们觉得一个病人快不行了。不过我们了解到那天她情绪非常好，自己感觉很好。她邀请了一大堆朋友和家人一起来开个小音乐会。那场面真的很感人。我们 演唱了一首非常欢快的、带有舞曲风格的歌曲，妈妈就和女儿一起跳起来，后来又跟儿子跳。还能有什么比这更好的东西呢？”
卡罗.欧文站在她妈妈住的病房外，回忆起那天和妈妈一起跳舞的情景，她的脸上浮出了笑容。
她说：“我妈妈非常喜欢那首‘飞走’的歌。听到合唱团在唱，妈妈就跟着哼了起来，接着就开始跟着节奏跳起来。他们告诉我那是他们第一次看到病人随歌起舞。”
卡罗的妈妈盖尔6月被诊断出患有脑癌。在这个秋日的晚上，71岁的盖尔一动不动地躺在医院的病床上。她的4个孩子、孙儿孙女和一些要好的朋友守候在病床旁。
卡罗说：“妈妈，合唱团的朋友们给您唱歌来了。”
卡罗的家人说音乐是能够帮助妈妈放松的几件事情之一。他们请求延龄草合唱团到医院来最后一次为妈妈演唱。
卡罗说：“妈妈，这是你最喜欢的歌曲。你能再起来跳上一曲吗？”
卡罗坐在床边，握着妈妈的手。当盖尔的手指开始随着音乐慢慢挪动的时候，所有人的脸上都露出微笑。卡罗泪如泉涌，她对合唱团的团员们示意说，她知道你们来了，她知道你们在唱歌给她听。
音乐会结束后，盖尔的儿子戴维站在病房外面。他说，妈妈非常乐于助人的，她总是主动去为别人做事情。能够以这么美丽的方式回报她，对他们来说比什么都重要。
戴维说：“我妈妈一直都非常热爱音乐。她知道合唱团是专门来为她演唱的。我知道他们的演唱极大地宽慰了她，带给她心灵的平静。合唱团员们来到这里，和大家一起分享音乐，这真是一件功德无量的事情。”
延龄草合唱团的另一位团员尼尔森.杰卡威说，尽管他们的观众可能正在接近死神，但是作为人，都会走上这条路。
他说：“这并不仅仅是我们为病人演唱，我们这些所有最终都会走向死亡的人在演唱时，相互间会产生一种神奇的联系。分享，这是我们相互之间应该彼此给予的。人类的声音要达到和谐，就是应该一个声音支持另外一个声音，事情本来就应该如此。”
延龄草合唱团就象其它很多由志愿者组成的合唱团一样，不同的是，这个合唱团的观众是濒临死亡的病人。
史蒂夫.皮金住在佛蒙特州的米德尔顿泉水镇。就象其他许多团员一样，皮金说，济贫院曾经为他的家人提供帮助，而在延龄草合唱团演唱，是帮助其他经历困难的家庭的一种方式。
他说：“很多时候，病人自己已经没有求生的欲望了，但是家人却无法让他们就此离去。我们的歌曲能够让这些生与死的话题通过一种比较温和的方式表达出来。我们的歌曲还能够促使人们思考，让每个人都接受死神已经来临的事实。这真是太神奇了。
“有 一次，我们觉得一个病人快不行了。不过我们了解到那天她情绪非常好，自己感觉很好。她邀请了一大堆朋友和家人一起来开个小音乐会。那场面真的很感人。我们 演唱了一首非常欢快的、带有舞曲风格的歌曲，妈妈就和女儿一起跳起来，后来又跟儿子跳。还能有什么比这更好的东西呢？”
卡罗.欧文站在她妈妈住的病房外，回忆起那天和妈妈一起跳舞的情景，她的脸上浮出了笑容。
她说：“我妈妈非常喜欢那首‘飞走’的歌。听到合唱团在唱，妈妈就跟着哼了起来，接着就开始跟着节奏跳起来。他们告诉我那是他们第一次看到病人随歌起舞。”
卡罗的妈妈盖尔6月被诊断出患有脑癌。在这个秋日的晚上，71岁的盖尔一动不动地躺在医院的病床上。她的4个孩子、孙儿孙女和一些要好的朋友守候在病床旁。
卡罗说：“妈妈，合唱团的朋友们给您唱歌来了。”
卡罗的家人说音乐是能够帮助妈妈放松的几件事情之一。他们请求延龄草合唱团到医院来最后一次为妈妈演唱。
卡罗说：“妈妈，这是你最喜欢的歌曲。你能再起来跳上一曲吗？”
卡罗坐在床边，握着妈妈的手。当盖尔的手指开始随着音乐慢慢挪动的时候，所有人的脸上都露出微笑。卡罗泪如泉涌，她对合唱团的团员们示意说，她知道你们来了，她知道你们在唱歌给她听。
音乐会结束后，盖尔的儿子戴维站在病房外面。他说，妈妈非常乐于助人的，她总是主动去为别人做事情。能够以这么美丽的方式回报她，对他们来说比什么都重要。
戴维说：“我妈妈一直都非常热爱音乐。她知道合唱团是专门来为她演唱的。我知道他们的演唱极大地宽慰了她，带给她心灵的平静。合唱团员们来到这里，和大家一起分享音乐，这真是一件功德无量的事情。”
延龄草合唱团的另一位团员尼尔森.杰卡威说，尽管他们的观众可能正在接近死神，但是作为人，都会走上这条路。
他说：“这并不仅仅是我们为病人演唱，我们这些所有最终都会走向死亡的人在演唱时，相互间会产生一种神奇的联系。分享，这是我们相互之间应该彼此给予的。人类的声音要达到和谐，就是应该一个声音支持另外一个声音，事情本来就应该如此。”
