十月二十七号,人权圣火在欧洲的最后一次活动在北威州的首府杜塞尔朵夫举办。这次活动的宗旨是"没有人权就没有奥运",由德国人组织的活动总是井然有序:先发言、跑步、后音乐和烛光。从六四屠杀发生后,市中心的夏朵夫广场就一直是德中正义人士举办抗暴反共活动的场所,过去我就在杜塞尔朵夫读书,自然要参加;现在我虽住在科隆,去杜塞尔朵夫要花近二十欧元的路费,但我还是乐于赶去支持,因为在这样的场合认识和接触的人,尤其是德国人多半心胸开阔、眼界高远,否则,也不会去关心生活在共产暴政下的异族百姓。
现在人权圣火传去了澳洲,我也提前完成了由北威州艺术基金会赞助明年出版的第五本德文诗集《天目》的相关工作。而《色,戒》居然如此轰动,还引发笔战,推崇方被称为"小资",批驳方被称为"愤青",不过双方都没代表我的立场,一方面"小资"象李安一样似乎不知真正的艺术必定有道德品质,《色,戒》让我想起民谣:"这年头,明星时常犯贱......越看越像妓女......导演......越看越像色狼";而"愤青"则似乎不知中共才是真正的汉奸。既然如此,我也来凑个热闹,道出我的观点。更何况还有人斥责李安"要中国男女演员在大银幕上脱光衣服,色诱洋人,为求一奖......令华人蒙羞",是"文化汉奸",有组织则断定"《色,戒》传播不良意识,呼吁全球华人采取杯葛行动。"
我不用别人呼吁,也不会去看《色,戒》,花钱去看他人交媾对我来说无异于自取其辱,自泼脏水。因此我连《他人的生活》(也译作《窃听风暴》)这样的再现东德生活的历史片我也不看,更何况《色,戒》没有再现抗日历史,相反,还为了宣泄性幻想,既违背了原著,更扭曲了真实的历史事件和人物,也难怪它被定为三级片。有人站在仇日的立场说张爱玲的原著是"汉奸文学",我专门找来《色,戒》研读,看后,不这么认为,但我不欣赏张爱玲的一个原因就是任何人物和事件被她的小心眼一琢磨全得变味,带上她特有的霉味。
年轻美貌的中日混血儿郑萍如在母国侵略父国之时,选择站在正义的一边,成为中方特工,虽然日本比中国强大。为了清除汉奸丁默村,郑萍如甘行"美人计",三九年行刺不果,郑萍如被捕,为了保护同谋她一口咬定是情杀而遭到枪杀,成为抗日英雄。如此可歌可泣的女英雄到了张爱玲的笔下却变成:为了谋杀汉奸,先奉献贞洁,以获得性经验,再不惜与汉奸通奸,然而却在贵重礼物钻戒的冲击下临阵变卦而放走汉奸,害死自己和同谋的女叛徒。李安在影片中不惜耗费巨资去还原旧上海,却偏偏不花点时间去还原真实的郑萍如,还比张爱玲更甚,凭空添上李安独特的男性幻想,让演员们大肆表演性变态... ...
张爱玲和郑萍如同龄,都是知识女性,但前者沉迷在个人的情欲中,后者却为了正义可以牺牲自己和爱情。郑萍如的未婚夫王汉勋是抗战时期的国民党空军上校,在郑萍如牺牲四年后也为国捐躯(44年8月7日)。
张爱玲则在四三年爱上有妇之夫胡兰成,并导致其婚姻破裂,胡兰成虽娶了她,但如张爱玲在其《五四遗事》转述的中华古训"拆散人家的婚姻是伤阴陟损阳寿的"。张爱玲遭到的报应是婚后不久就有更年轻的女人走入她的婚姻,而胡兰成则在其自传里写到:"爱玲种种使我不习惯。她从来不悲天悯人,不同情谁,慈悲布施她全无,她的世界里是没有一个夸张的,亦没有一个委屈 的。她非常自私,临事心狠手辣。她的自私是一个人在佳节良辰上了大场面,自己的存在分外分明。她的心狠手辣是因她一点委屈受不得......" 也难怪胡兰成居然会为了一护士而令张才女伤心落泪。张爱玲大有因为这场不幸的婚姻而被对方置于死地的嫌疑。只要对张胡的爱恨情仇有所了解,就能在《色,戒》里找到相关的痕迹,换言之,与其说《色,戒》里的女一号是郑萍如的事迹,还不如说是被有妇之夫勾引后抛弃的张爱玲的自白。这恐怕也是张爱玲居然会断定 "情场如战场"的原因。
白居易说"言者志之苗,行者文之根。所以读君诗,亦知君为人"。张爱玲的人和文都不讨我喜欢,因为我读书不是为了消磨时间,或寻求刺激,而是为了增长见识,完善自己。张爱玲的作品自然不属于我的精神食粮。相反,被扣上"汉奸"帽子的汪精卫的文品和人品深得我心。
汪精卫当年搞和平运动现在看来非常有远见卓识。汪精卫一再表示,"这次和平运动是救国,关键是解决好中日关系。现在的形势说明中国打不下去,打下去最后只能是国民党垮,中国最后归共产党;退一万步说,假使日本失败,国民党也要垮台。中国除了和平,没有别的出路。我主张与日本讲和是给全国做个示范,内则完成中华民国建设,实现国父孙中山之遗愿,外则负保东亚之责,实现国父之大亚细亚主义。当前是要把国民党失败丢掉的地方收回一点,尽快实现还都组织政府,进一步搞好和平反共救国。"
而汪精卫主张与日本讲和还在于他一来坚信"中国汉文化博大精深,有几千年历史,日本到中国来,慢慢地一定会被中国文化同化。辽金元清进入中原,到最后还不是归化,被我们同化了。"二来预知"现在中国问题的中心是不要弄到共产党手里。共产党是国际的,中国共产党没国籍,中国让共产党发展下去那真是亡国了。中国永世不能翻身。所以我们不是卖国,而是真正的爱国,我们不能眼看中国共产党坐大,把中国引向灭亡。"
可惜汪精卫这样的先知太少,郑萍如和张爱玲那样的英雄和才女也不多,多的是丁默村、胡兰成等只求一己私利的真汉奸。汉奸们没有汪精卫的信念,谁给他们官俸,他们就投靠谁,导致中共如汪精卫预言的那样借日军之手打垮了国军,靠谎言赢得了民心,最后夺取了政权,让中国遭受了史无前例的灾难,让身在大陆的中国人至今无法享有人权,而遍布全球,享有人权的大陆人比如我拿的却多是外国护照。
好在天灭中共在即,一个遍布全球,通过互联网联成一片的文化中国定能在不远的将来不战而胜红色中国。但愿李安这位失去了中国文化根的旅美台湾人在宣泄了性幻想后还能找回自己的道德感和社会责任心,走上通向文化中国的路!
二零零零七年十一月 于莱茵河畔