全球央行警告 高通膨来了

全球工业国家央行首长7日在巴黎集会时警告，食品与能源价格飙涨可能加深通货膨胀威胁，且全球化导致供需失衡与金融危机扩散加速，将使货币决策官员面临更大挑战。

这场由法国央行主办的会议，主题是国际经济整合是否会提高制定利率政策的困难。与会首长来自包括中国与印度等新兴经济大国，以及欧洲与北美等先进经济体。他们一致强调，历经十年的低通膨可能难再，高通膨已卷土重来。

欧洲央行（ECB）总裁特里榭说："近来大宗商品与食品价格价格上涨，主因是供应满足不了新兴市场旺盛的需求。这提醒我们全球化会加深全世界通膨上升的风险。"他直言新兴市场是导致欧元区通膨攀升至3.2%历史高点罪魁。

德联邦银行总裁韦伯预期，明年欧元区通膨会超过目标值。国际货币基金职位第二高的官员力普斯基也说，商品价格涨势近期不会消退。

欧洲央行6日宣布维持利率不变，特里谢的谈话并未暗示未来可能降息，使欧元兑美元汇价连日创新高。

美国达拉斯联邦储备银行总裁费雪说，全球化与生产力迅速成长让央行首长更好办事，但新兴国家的大量需求，会以前所未见的方式挑战新的货币政策架构。因此，央行首长在非常时期必须采取果断措施。

拜廉价进口产品与全球高度成长所赐，近年来各国央行享有低通膨压力的好处。但新兴经济体的需求成长，不断推升原物料与食品价格。

法国央行总裁诺耶指出，这种情况势必会对通膨带来强大而持久的影响。他说，制定货币政策会愈来愈困难，因为"成长有减缓风险；通膨却有上升风险。"

印度央行行长瑞狄也说，金融市场动荡、汇率变动，以及食物和能源价格，助长史无前例的通膨压力，让货币决策官员面临多重挑战。央行若无力控制民生物资的涨势，势必影响消费者对央行的信心。